Buenas!
Así de primeras te recomiendo intentar mejorar lo siguiente en este orden:
1) Revisión de las habilidades/runas/gemas. Por si quieres tener una referencia, te pongo el link de uno de los mejores DH:
Link2) Amuleto "decente" con hueco para meterle la 3a gema
2) Meterle crítico al anillo moderación (CHC o CHD), sustituir bonus de daño a disparo evasivo con resistencia a todo en los pantalones
3) Sustituir bonus de daño de compañero por daño a disparo múltiple en la aljaba
A partir de aquí, pequeñas mejoras en cada uno de los ítems: hombreras con CDR además de Dex/Vit/AreaDamage, yelmo con CHC además de Dex/Bonus de Disparo múltiple, Foco sin bonus de vida y con CHD o CDR... Y poco más, conseguir ancestrales/primigenios con Kadala/Kanai, Caldesaan's a cada uno de los ítems y listo (qué fácil es decirlo y que difícil conseguirlo
).