He de pensar que las respuestas que te han dado, Pali, van enfocadas al poder de rango 25 de
http://us.battle.net/d3/es/item/gem-of- ... ious-toxinDirkan te ha dicho que sí se dispara el veneno si la fuente de daño viene de las torretas.
Mientras que ebpjmm te ha dicho lo contrario.
Quizás sea que al principio, las torretas no afectan para la gema. Pero al llegar a Nivel 25 de gema: "Todos los enemigos que envenenas reciben un 10% más de daño de todas las fuentes". Imagino que con todas las fuentes, se añaden las torretas para disfrutar ese 10% pero no aplican el efecto de veneno.
Mi explicación sería válida si se confirma lo que dijo ebpjmm. Si es correcto lo de Dirkan pues... sorry por el tocho.
Creo que lo mejor es probarla y atacar sólo con torretas sin ningún ataque adicional por parte tuya. Si se envenenan es que sí y si no se envenan pues mi tocho párrafo.
Saludos