Bienvenido de vuelta al sufrido mundo de los bárbaros, salvo que tengas todos los sets completos (con anillo grandeza real) como dsantos, que da gusto hacer fallas con él, tienes que apartarle a ostias para poder catar algún bicho...Se los machaca a todos el jodío.
Bueno, bromas aparte, el torbellino solo funciona como bien te ha dicho, en T1-T2, peeeero, ojito con el torbellino a rayos que cuando se junta un grupo bastante tocho de bichos y con una buena velocidad de ataque, te llenas el orbe de furia echando leches. Pero bueno, no es tu caso pues, sabiamente, vas a fuego.
Yo lo que te recomiendo es que mejores el equipo lo más rápidamente posible, imagino que estás en ello, pero ahora mismo veo en tu perfil unas cuantas piezas que me chirrían un poco: el yelmo de gobierno, ese amuleto sin CC ni fuerza, etc. Te recomiendo pues, lo siguiente:
1. Aprovecha ahora que está tirado el crafting para forjarte yelmo y hombreras de aughild. Mientras no te caigan sets de bárbaro, es una buena opción.
2. Pasa por la mística ese anillo enigma que te está pidiendo a gritos CD para hacerte un triforce muy majo, lo mismo con el Leoric, tienes mucha vida. También le metería resistencias a las botas y al cinturón, mientras consigues algo mejor.
3. Al loro con los amuletos raros mientras no te salga ningún legendario decente como es mi caso. Los hay con % elemental, atributo +600 y CC o CD, luego lo pasas por la mística y a reventar. Puedes fijarte en el de mi perfil, hasta ahora no he encontrado ninguno que le haga sombra.
Respecto a la build, ponte la que quieras pero sí o sí, hay que llevar martillo como principal habilidad parte-culos y las pasivas ponte al menos inmisericorde o desenfreno, que no te veo ninguna de las dos; son muy importantes para subir daño. Pendenciero, en la práctica, está el 90% del tiempo funcionando en mi experiencia. También puede ser otra opción.
Todo esto, por supuesto, en mi humilde opinión.
Salu2.