Viendo como las clases tienen trasfondo canónico, creo que habría que separarlas. Dejaríamos dos artículos: uno, con el nombre de la clase, para jugabilidad, y otro, con el nombre canónico del personaje de la clase, para el trasfondo. Si no sabemos el nombre, pues nada.
¿Qué os parece la idea?
Conocemos los nombres canónicos de las clases de Diablo y Diablo III, los seguidores y los artesanos: (aunque creo que el de la hechicera de D2 también)
-Guerrero: Aidan
-Arpía: Cuervo Sangriento
-Hechicero: El Invocador
-Bárbaro: Kehr Odwyll
-Médico brujo: El hereje
-Maga: Li-Ming
-Monje: Zhota (no estoy seguro)
-Cazadora de demonios: Valla
-Templario: Kormac
-Canalla: Lyndon
-Encantadora: Eirena
-Herrero: Haedrig Eamon
-Joyero: Shen
Bueno, ¿os gusta la idea de separar trasfondo de jugabilidad para cada clase?