"A fire will carve a furrow in the sky, and this shall be a sign unto you that the end is come
From the east shall come a monarch whose rule begins in blood and ends in bone. In the light of a comet will he die a third and final death at the hands of a chosen woman
What was once one shall become four. Though the three shall become one, never again will the four be whole
Weep, Tristram. I tell you, weep. Justice must be broken so that wisdom can be reborn
This is not a time for mourning. This is a time to dry our tears and draw our weapons. There can be no pity for the pitiless. Save redemption for those that seek it
Farewell, protector of Tristram. Farewell, hero of prophecy. The scriptures speak of the evil you will battle in Caldeum, and I am certain... certain that you will succeed”

Traducción libre

"El fuego dejara una senda en el cielo, y este será el signo para ustedes de que el fin esta cerca
Dsde el este surgirá un monarca cuyo reinado se inicia en sangre y termina en hueso. A la luz del cometa morirá por tercera y última vez a manos de una mujere elegida
Lo que fue uno será cuatro. Los que fueron tres serán uno y nunca más los cuatro serán uno.
Llora Tristam. Os digo que llorar. La justicia debe ser rota para que así la sabiduría pueda renacer.
Este no es un tiempo de luto. Es un tiempo para secar nuestra lágrimas y sacar nuestras armas. No puede haber piedad para los despiadados. Guarden la redención para aquellos que la buscan.
Esto no es un tiempo de duelo. Este es un tiempo para secar nuestras lágrimas y sacar nuestras armas. No puede haber piedad para los despiadados. Guardar la redención para aquellos que buscan
Adiós, protector de Tristam. Adiós, Héroe de la Profecía. Las escrituras hablan del mal que enfrentarás en Caldeum y estoy seguro...seguro que triunfarás"

Interpretación

La primera para es sobre el meteorito, el Rey Leoric y Leah, quien es una elegida.

Los cuatro se refiere a los cuatro demonios menores. Parecen que alguna vez fueron uno. Por ende los 3 se refiere a Diablo, Mephisto y Baal. Eso explicaría porque el nuevo Diablo tiene 3 bocas. Es por que será uno de nuevo.

Tyrael es el angel de Justicia. Y si revisan el archivo donde se clasifica a los siete angeles, tal parece que no existe un angel de la sabiduría hoy en día. En este sentido tal parece que Tyrael se sacrificará para que regrese la sabiduría o será el nuevo ángel de la sabiduría.