Book of Cain
Ayer recibí el Libro de Cain (Book of Cain) un producto con la licencia de Blizzard editado por Insight Editions.
Por razones de copyright, no podemos mostrar mucho; además Panini tiene la licencia para distribuir este producto en nuestro país y no se lo vamos a reventar,
asi que no pidais escaneos en pdf ni traducciones.
Las fotografias estan hechas con el móvil y no son de buena calidad.
El Libro de Cain a la venta en inglés (comprar en Amazon UK) y el 7 de febrero en español editado por Panini.
Read safety, no spoilers.
PRESENTACIÓN
La presentación del libro es impecable, una tapa dura impresionante, con relieves y texturas por ambas caras, Incluso la hoja exterior también lo tiene en los logotipos. Las páginas son bastante gruesas y también tienen forman relieves con el contorno de la hoja.
En las fotografias no se aprecia, pero eso es lo de menos.
*Por favor,... no me digais que no veis ningún emblema característico que no hayamos visto ultimamente...
CONTENIDO
El Libro de Cain tiene 147 páginas perfectamente ilustradas, y es una autentica pasada tanto las ilustraciones como el texto que las acompaña.
De su forma destaco las anotaciones, subrayados, notas anexas, pequeñas ilustraciones,...
Este libro sienta las bases del trasfondo de esta franquicia y al final tenemos una sorpresa, un sobre con una pegatina en forma de sello, al abrirlo tenemos un mapa de Santuario tamaño Din A3.
A diferencia del mapa que habiamos visto en la página oficial este marca la posición de la ciudad de Westmarch, Ivgorod, tampoco estoy seguro si las Marshlands salian ahi.
Tanto el prólogo y el epílogo son sendas cartas de Deckard Cain a Leah, lo que ahi se dice es bastante relevante para lo que se nos viene encima. Dado que el libro se está localizando a nuestro idioma, pongo a continuación otros contenidos del libro:
The Dawn: Anu and the Dragon.
The Eternal Conflict
The Burning Hells
Realms of Evil
The Prime Evils: The lords of the Burning Hells
Diablo. The lord of Terror.
Baal. The lord of Destruction.
Mephisto. The lord of Hatred.
The Lesser Evils:
Duriel. The lord of Pain
Andariel. The maiden of Anguish
Azmodan. The lord of Sin
Belial. The lord of Lies.
Conclusions
The High Heavens
The Angiris Council:
Imperius. Archangel of Vaior
Tyrael. Archangel of Justice
Auriel. Archangel of Hope
Itherael. Archangel of Fate
Malthael. Archangel of Whisdom
Monumets of Wonder:
The Silver City
The Crystal Arch
The Diamond Gates
Sanctuary, the Mortal Realm
Inarius and the Worldstone
The Creation of Sanctuary
Rise of the Nephalem
The Purge
Ancient History
The Birth of Civilization
Sanctuary Revealed
The Sin War
The Mage Clan Wars
The Dark Exile
The Hunt of the Three
The Hunt of Zoltun Kulle
The Rise of Zakarum
Modern History
The Darkening of Tristram
The Dark Wanderer
The Lord of Destruction
Sanctuary: Lands and Cultures
The Deserts of Aranoch
The Dreadlands
Entsteig
Ivgorod
Kehjistan
Khanduras
Scosglen
The Skovos Isles
The Torajan jungles
Westmarch
Xiansai
Conclusión.
Aunque todavia no lo he podido leer entero, tiene una pinta estupenda. Existe una buena cohesión textual entre el trasfondo que se ha editado a lo largo de estos años.
Nombres como los de Rakkis, Dumal Lunnash o Dumas Lunas, Jere Harash, Akarat, Yaerius, Horazon, Bartuc... todo encaja perfectamente.
El único pero que le echo es lo escueto en "Rise of the nephalem" y "The purge", seguramente esta parte del lore está en desarrollo todavia, una pena no encontrar nada sobre Helgrotha, Alaric...
Como ya dijo Metzen en la Blizzcon 2011, los cambios de Lore / Trasfondo son para mejor; por ejemplo: Duriel y Andariel son hermanos "gemelos", el dolor y la angustia, el dolor físico y el dolor psiquico... es perfecto...
y aunque seguramente pueda encontrar algún error por ahí, es una obra excelente y estaremos muy atentos al trabajo de Panini.
GALERIA:
Azmodan the lord of Sin
Trag'Oul
Tyrael
Uldyssian Ul-Diomed.
Mephisto lord of Hatred
Nephalems: Bul-Kathos y Vasily
The Silvercity
Duriel lord of Pain
The Butcher
Leoric
Inarius y Lilith
Linarian, también conocido como Rathma
¿A ver quien adivina quien es?
Para aquellos que os compreis el libro ahora: CUIDADO CON LA PAGINA 6
*Ire actualizando el post según la medida que me sea posible.