Tengo MAC y cometi el error de cambiar el idioma en el Diablo 3.
Bueno, la solucion es la misma que en WIN, solo que la carpeta agent la tienen que buscar a traves del Spotlight (el buscador de MAC que esta en la esquina superior Derecha)
Al encontrar esa carpeta buscan el archivo agent (el mismo que en win) y lo abren con TextEdit.
Ahi siguen los mismos pasos que en Win, que seria cambiar el Archivo Agent.db (el que abren con el textedit). Ahi dentro Buscar "selected_locale", donde deberia salir el idioma que cambiaron, por ejemplo esMX, y ese lo cambian por ''enUS''. Guardan y listo.

Suerte.

Se agradece pero...Aquí, en este post del compañero CopyCat79 y y aquí el hilo completo ya se posteo lo mismo.
Usad la búsqueda de temas por favor.

Saludos y reporto para

Como te han dicho se agradece la aportación pero ya ha sido solucionada en otros posts.