Investigando en páginas ( que parecen muy viejas) he encontrado la descripción de la misión y porque la quitaron:
The Map of the Stars, en principio era un componente clave en Diablo. Blizzard dice que quitó esta misión porque cambiaba el juego entero, y arruinaba parte de su énfasis y su ambiente/aspecto. Básicamente el mapa debía ser usado por tu personaje. El mapa indicaba un momento en el que todas las estrellas y planetas se alineaban.
En este momento Diablo obtendría sus máximos poderes. El mapa significaba tener que encontrar a Diablo y enfrentarte con él en un determinado periodo de tiempo. De lo contrario Diablo sería prácticamente imposible de matar. Aunque considerando lo fácil que fue diablo, hubiera sido una buena idea hacerlo más poderoso. Existen detalles sobre el mapa y como conseguirlo pero están basados en rumores. El mapa fue hackeado ( sacaron de él los archivos) y apareció en b-net muchas veces. Cuando pinchas con el botón derecho sobre el mapa un dibujo de las estrellas aparece, y muestra esto:
http://diablo2.diablowiki.net/images/6/ ... _Stars.gifEl texto de la misión lo he traducido (más bien adaptado, porque he saltado algunas cosas) como he podido, el original es este:
"The Map of the Stars, was originally a key component to Diablo. The Map is the only removed quest that Blizzard has even confirmed. Blizzard says that the map was removed, because it changed the entire game, and ruined part of the game emphasis and environment. Basically the map was supposed to be used by your Character. The map depicted a time when all of the Stars and planets would come into alignment.
It was at this time that Diablo, would regain his full powers. There is a movie, which confirms the map's purpose hidden on the Diablo CD. This map meant that you had to find and face Diablo within a certain time frame. Otherwise Diablo would have been nearly impossible to beat. Considering how easy Diablo was to beat in the game though, it might have been an idea to make him more powerful. Details about the map and how you came into possession of the map are very sketchy and mostly based on rumors that I personally don't believe are possible. The map was hacked out of Diablo's dat files, and has appeared on b-net multiple times. When you right clicked the map a picture of the stars would appear, as shown in the image to the left. If anyone has more information about this map, please contact me."
PD: La web de donde lo he sacado parece vieja pero tiene información interesante:
http://www.gamesurge.com/features/edito ... ests.shtmlParece que hay unas cuantas misiones más que quitaron, como: The Warlock, Town Worms, y Floating Island
PD2: Creo que esto podría ser material de Wiki
Si alguien se anima lo ayudo con las traducciones