Beta en Mac e idiomas

Mensajepor **Gayardos** » 27 Mar 2012, 07:59

Necesito que alguien con un Mac a mano (y un Windows) pruebe lo siguiente:

- Baja la beta para Mac en inglés
- Baja la beta para Windows en francés o alemán
- Copia los MPQ de francés/alemán bajados en Windows
- Sustituye los MPQ de la beta para Mac con los copiados previamente
- Arranca la beta para Mac

Quiero comprobar si la beta en Mac funciona correctamente en el otro idioma o da errores por todas partes. Esto serviría para ver si podemos forzar la versión de Mac en español con el juego final.

Mensajepor **Monino** » 27 Mar 2012, 08:51

Por lo que tengo entendido, el cliente comprueba esos archivos y como no corresponden los empieza a descargar.
Hay varios usuarios que han hecho pruebas.

txancete · Mensajepor **txancete** » 27 Mar 2012, 08:52

Gayardos escribió:Necesito que alguien con un Mac a mano (y un Windows) pruebe lo siguiente:

- Baja la beta para Mac en inglés
- Baja la beta para Windows en francés o alemán
- Copia los MPQ de francés/alemán bajados en Windows
- Sustituye los MPQ de la beta para Mac con los copiados previamente
- Arranca la beta para Mac

Quiero comprobar si la beta en Mac funciona correctamente en el otro idioma o da errores por todas partes. Esto serviría para ver si podemos forzar la versión de Mac en español con el juego final.

Si me toca la beta hoy (que me han dicho que sí) te lo pruebo y comento

Kocx · Mensajepor **Kocx** » 27 Mar 2012, 09:39

Yo tambien pruebo esto aver si por fin espanol

P.D antes si me toca la beta

Aaludos

Enviado desde mi iPhone 4 IOS 5.1 

CopyCAT79 · Mensajepor **CopyCAT79** » 27 Mar 2012, 10:39

Uhm… yo he probado con versiones de Mac, no de Windows… no tengo un Windows a mano para descargar la versión de Windows y con el Wineskin no se me mueve el downloader xD

Edito:
Aunque cambies los archivos "Launcher.db", "enUS_Audio.mpq", "enUS_Cutscene.mpq", "enUS_Text.mpq" y la carpeta enUS; el Agent verifica los archivos estipulados en el enlace que hay en el archivo "Diablo III.mfil", bajándolos del Torrent del archivo "Diablo III.tfil"

txancete · Mensajepor **txancete** » 27 Mar 2012, 11:01

CopyCAT79 escribió:Uhm… yo he probado con versiones de Mac, no de Windows… no tengo un Windows a mano para descargar la versión de Windows y con el Wineskin no se me mueve el downloader xD

Edito:
Aunque cambies los archivos "Launcher.db", "enUS_Audio.mpq", "enUS_Cutscene.mpq", "enUS_Text.mpq" y la carpeta enUS; el Agent verifica los archivos estipulados en el enlace que hay en el archivo "Diablo III.mfil", bajándolos del Torrent del archivo "Diablo III.tfil"

Y si cambias el torrent???

CopyCAT79 · Mensajepor **CopyCAT79** » 27 Mar 2012, 11:06

Si cambias el Torrent, te bajará los archivos de la versión de Windows… por consiguiente no actualizará el resto de la versión de Mac.

txancete · Mensajepor **txancete** » 27 Mar 2012, 11:19

CopyCAT79 escribió:Si cambias el Torrent, te bajará los archivos de la versión de Windows… por consiguiente no actualizará el resto de la versión de Mac.

Ya claro, pero es que el tema está en que queremos probar si los archivos win sirven. O si podemos "sustituir" los de mac de inglés por los de alemán. Esa es la idea, ver si podemos sustituir "algo". Bueno, a ver si me confirman la beta y probamos

¿Sabes descomprimir los mpq? Es para ver si descubro algo de las traducciones

CopyCAT79 · Mensajepor **CopyCAT79** » 27 Mar 2012, 11:21

txancete escribió:¿Sabes descomprimir los mpq? Es para ver si descubro algo de las traducciones

Uso el 'MPQ Editor' con el Wineskin; hay utilidades nativas para Mac OS X.

CopyCAT79 · Mensajepor **CopyCAT79** » 27 Mar 2012, 11:26

Una forma que se podría probar, es sólo poner el ejecutable de Mac OS X en la instalación de Windows … no tengo un Windows a mano

txancete · Mensajepor **txancete** » 27 Mar 2012, 11:40

CopyCAT79 escribió:Una forma que se podría probar, es sólo poner el ejecutable de Mac OS X en la instalación de Windows … no tengo un Windows a mano

Tengo ambas cosas. a ver si me pasan la beta y puedo pillarlo.

Aunque podría ir adelantando bajando los ficheros. ¿Sabéis algún enlace?

CopyCAT79 · Mensajepor **CopyCAT79** » 27 Mar 2012, 11:49

txancete escribió:Aunque podría ir adelantando bajando los ficheros. ¿Sabéis algún enlace?

Los instaladores de la beta:
- Windows enUS
- Mac OS X enUS
- Windows frFR
- Mac OS X frFR
- Windows deDE
- Mac OS X deDE

CopyCAT79 · Mensajepor **CopyCAT79** » 27 Mar 2012, 11:57

He hecho otra cosa (aún sigo investigando), que tiene buena pinta pero que en la beta la opción de seleccionar el idioma está deshabilitado:

D3Debug.txt escribió:2012.03.27 12:41:13.279940609 Detecting first installed locale.
2012.03.27 12:41:13.280644830 Detected: enUS
2012.03.27 12:41:13.658783745 Agent selected locale: enUS
2012.03.27 12:41:13.658908728 FileSystemGetLocale, AgentSettings: 1
2012.03.27 12:41:13.659553154 Detecting installed locales:
2012.03.27 12:41:13.660066648 Found: enUS
2012.03.27 12:41:13.660406748 Found: frFR
2012.03.27 12:41:13.661187665 FileSystemGetLocale, using agent locale: enUS
2012.03.27 12:41:13.661240984 FileSystemGetLocale, returned locale: enUS
2012.03.27 12:41:13.664797701 SNOFilesInitialize('Data_D3', enUS)

Busca los idiomas instalados, y por lo visto los localiza xD

txancete · Mensajepor **txancete** » 27 Mar 2012, 11:58

Mira lo que dice un tío en el foro oficial:

Bueno, pues si no lo sacan en español, tocara bajarse el ingles mac, el español win y hacer un mix de TOME1.MPQ TOME2.MPQ TOME3.MPQ a ver si instala, y si asi no va, instalar el de win en una maquina virtual y pisar los archivos de la instalacion de mac ... fijo que nos apaña algo ... yo lo hice asi para instalar el WOW-Cataclysm en el mac sin tener que reinstalar el DVD y aplicar todos los parches ... y funciono

Mal por blizz, si la traduccion al español esta en windows (refiriendonos como traduccion a misiones y objetos, no la interfaz del juego, que supongo seguiria saliendo en ingles) , la misma se aplica a la version mac porque son LOS MISMOS ARCHIVOS, no van a crear archivos de contenidos especificos para pc y mac, eso es doble trabajo ....

Ahora a esperar, y si lo sacan, pues ole y si no, pues a hacer el cafre x(

Un saludo a todos!

Mensajepor **Monino** » 27 Mar 2012, 12:26

Yo creo que hasta que no saquen el juego, no podremos saber mucho más. El día 15 de Mayo lo instaláis para Win y MacOS, sobrescribís los MPQ y rezad para que no compruebe nada...

Rango	Clase	BattleTag

Administrador	Monje	Random#2941

Rango	Clase	BattleTag

Externo	Bárbaro	Monino#2145

Rango	Clase	BattleTag

Xazak	Arpía	Melderromer#2738

Rango	Clase	BattleTag

Leah	Arpía	kocx#1484

Rango	Clase	BattleTag

Radament	Médico Brujo	CopyCAT79#2881