Path of Exile tendrá idioma español

Subforo dedicado a los videojuegos que no sean de la franquicia Diablo.

Path of Exile tendrá idioma español

Mensajepor Necrosummon » 15 Mar 2017, 02:00

https://www.pathofexile.com/forum/view- ... 759/page/1

Parece ser que los próximos idiomas en añadir al juego serán español, francés y alemán. Espero que haya español castellano y latino, y no sólo latino, por las diferencias en algunas palabras y expresiones, pero es una buena noticia que el poe en un futuro tenga español :)
Discord Diablo II 1.13c PlugY + Expansión a PoE y Grim Dawn
- https://discord.gg/un9ZtfG
Avatar de Usuario
Necrosummon

 
Mensajes: 983
Registrado: 11 May 2012, 19:38
Twitter: @Necrosummon
Steam: necrosummon
Ubicación: La Coruña (bu, chorbo, neno)
RangoClaseBattleTag
Lázarus
LázarusBárbaro Necrosummon#2245

Re: Path of Exile tendrá idioma español

Mensajepor killingot » 15 Mar 2017, 09:58

Que gran noticia!!!!
Imagen
Avatar de Usuario
killingot

 
Mensajes: 1413
Registrado: 26 Ago 2010, 07:07
RangoClaseBattleTag
Zayl
ZaylBárbaro erjony#2312

Re: Path of Exile tendrá idioma español

Mensajepor josio79 » 15 Mar 2017, 12:24

Buaaaaa notición!!!! Y muy mala noticia para diablo

Enviado desde mi HM NOTE 1LTE mediante Tapatalk
Avatar de Usuario
josio79

 
Mensajes: 212
Registrado: 24 Ago 2012, 09:58
Ubicación: caceres -tomelloso- sevilla
RangoBattleTag
Adria
Adria JOSIO79#2539

Re: Path of Exile tendrá idioma español

Mensajepor murianum » 15 Mar 2017, 15:30

Por fin,vaya notición,me gusta muchisimo el POE,pero tuve que dejarlo porque mi english es patético.
Bienvenido POE,hasta luego D3.
Avatar de Usuario
murianum

 
Mensajes: 255
Registrado: 30 Ene 2011, 21:30
Ubicación: sevilla
RangoClaseBattleTag
Adria
AdriaArpía murianum#2789

Re: Path of Exile tendrá idioma español

Mensajepor KwiNTx0 » 15 Mar 2017, 17:41

Vaaamosss, gran noticia, en cuanto salga a viciarseee xD
<*(((>< Grorko_Hijo_de_Gorko ><)))*>

Imagen
Avatar de Usuario
KwiNTx0

 
Mensajes: 586
Registrado: 08 Ago 2008, 19:39
Ubicación: HueLiN TowN!!! (MALAGA)
RangoClaseBattleTag
Radament
RadamentBárbaro KwiNTx0#2274

Re: Path of Exile tendrá idioma español

Mensajepor Edo Arudo » 15 Mar 2017, 21:08

¡Gran noticia!

¿Se sabe cuanto tardaran?
Avatar de Usuario
Edo Arudo

 
Mensajes: 88
Registrado: 26 Jun 2012, 06:46
RangoBattleTag
Bishibosh
Bishibosh EdoArudo-2535

Re: Path of Exile tendrá idioma español

Mensajepor Abetus » 15 Mar 2017, 21:49

Y te pagan. Yo ya he enviado mi curriculum y mis datos, además de mi experiencia como traductor de otros juegos que es lo que valoran. A ver si tengo suerte.
Imagen
Avatar de Usuario
Abetus

 
Mensajes: 141
Registrado: 09 Mar 2009, 23:15
Rango
Norrec
Norrec

Re: Path of Exile tendrá idioma español

Mensajepor murianum » 19 Mar 2017, 21:39

https://www.youtube.com/watch?v=sXQn6ZSo0tk
Predicion de salida del POE en español entre 3 y 4 meses( junio/julio 2017)
Avatar de Usuario
murianum

 
Mensajes: 255
Registrado: 30 Ene 2011, 21:30
Ubicación: sevilla
RangoClaseBattleTag
Adria
AdriaArpía murianum#2789

Re: Path of Exile tendrá idioma español

Mensajepor Roca » 20 Mar 2017, 11:08

Gran noticia ! :cow:
Avatar de Usuario
Roca

 
Mensajes: 73
Registrado: 26 Mar 2014, 16:51
RangoClaseBattleTag
Bishibosh
BishiboshCazador de demonios Roca#2443

Re: Path of Exile tendrá idioma español

Mensajepor Edo Arudo » 03 May 2017, 03:51

Ya han pasado meses.

¿Como va el tema de la traducción?
Avatar de Usuario
Edo Arudo

 
Mensajes: 88
Registrado: 26 Jun 2012, 06:46
RangoBattleTag
Bishibosh
Bishibosh EdoArudo-2535

Re: Path of Exile tendrá idioma español

Mensajepor Necrosummon » 03 May 2017, 07:28

No se sabe nada, yo supongo que con el lanzamiento del parche 3.0 vendrán las traducciones mencionadas arriba, tiene toda la pinta, y se estima que el parche 3.0 saldrá por Junio-Julio.
Discord Diablo II 1.13c PlugY + Expansión a PoE y Grim Dawn
- https://discord.gg/un9ZtfG
Avatar de Usuario
Necrosummon

 
Mensajes: 983
Registrado: 11 May 2012, 19:38
Twitter: @Necrosummon
Steam: necrosummon
Ubicación: La Coruña (bu, chorbo, neno)
RangoClaseBattleTag
Lázarus
LázarusBárbaro Necrosummon#2245

Re: Path of Exile tendrá idioma español

Mensajepor Edu_mkn » 09 May 2017, 09:05

ahira si q tocara catar el PoE ya no se acepta mas escusas
Avatar de Usuario
Edu_mkn

 
Mensajes: 604
Registrado: 28 May 2012, 22:38
Sitio web: http://www.partyflock.nl
Ubicación: Bajo la sombra de un pino
RangoClaseBattleTag
Radament
RadamentAmazona EduHC#2345

Re: Path of Exile tendrá idioma español

Mensajepor IceDevil » 09 May 2017, 13:21

No sé porqué pero no creo que lo tengamos tan pronto. Todas estas cosas terminan retrasándose, porque a parte tienen que estar bien pulidas y en condiciones. Yo vaticino que para finales de año, principios del que viene (no sabéis las ganas que tengo de equivocarme :P )
Imagen
Avatar de Usuario
IceDevil

 
Mensajes: 71
Registrado: 26 Oct 2011, 01:57
RangoClaseBattleTag
Bishibosh
BishiboshCruzado IceDevil#2299

Re: Path of Exile tendrá idioma español

Mensajepor kratoswar » 09 May 2017, 21:37

Ufff, solo queda esperar, es lo único que me echa siempre atrás de este juego, que es complejo y mi inglés es básico.
Avatar de Usuario
kratoswar

 
Mensajes: 948
Registrado: 02 Ene 2012, 05:44
RangoClaseBattleTag
Lázarus
LázarusMédico Brujo KratosWar#2645

Re: Path of Exile tendrá idioma español

Mensajepor n3crophagia » 13 May 2017, 20:40

Mi opinión es que aunque se tenga un nivel bajo de inglés, en el juego hay buenas comunidades españolas o incluso canales donde os podéis informar de cualquier duda sobre efectos, habilidades o objetos.
Además de los infinitos traductores que hay tan sólo buscando en Google.

Ah! Y añadir que hay muchos jugadores hispanos en el juego!

Otra cosa más, han sacado un vídeo sobre un nuevo aspecto del mapa y mini-mapa en el próximo parche 3.0 del juego.
Os lo dejo aquí por si queréis echarle un vistazo:
https://www.youtube.com/watch?v=ehRxyluumA8

A mucha gente parece que le ha encantado esta nueva característica, entre ellos yo!

Saludos!
Avatar de Usuario
n3crophagia

 
Mensajes: 88
Registrado: 16 Ene 2012, 15:26
RangoClaseBattleTag
Bishibosh
BishiboshNigromante n3cro#2301


Volver a “Videojuegos”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados

cron
¡ENHORABUENA!
Has desbloqueado un nuevo logro