Página 1 de 28

Libros de DIABLO

MensajePublicado: 30 Jun 2008, 02:48
por samuek
Wenas!!
No si este es el lugar apropiado para el tema, pido disculpas si no lo es.
Mi duda es sobre los libros del Diablo, ¿cuantos hay?, si estan traducidos, el periodo de historia que abarcan y sobre todo si estan bien. A ver si alguien se los ha leido y me puede decir que tal, gracias de antemano

Re: Libros de DIABLO

MensajePublicado: 30 Jun 2008, 02:55
por alexpimienta
Ma parece que en total son 7 libros, ninguno traducido (al menos no al español). Los puedes encontrar en www.amazon.com
Saludos.

Re: Libros de DIABLO

MensajePublicado: 30 Jun 2008, 07:47
por Adore
Huolas!

Pues el total creo que son 7, y de los cuales los 4 primeros están editados y traducidos en castellano.

La editorial es La Factoría de Ideas, intenté averiguar si iban a traducirlos todos, pero lo tienen parado...
http://www.lafactoriadeideas.es/catalog ... ria=DIABLO

Lo peor de todo y como verás, hicieron una mega oferta que por 2€ tenías uno, cuando en realidad costaba casi 10€ en tienda, siendo una edición cutrisima de bolsillo, que cuando terminas de leerte un libro queda bastante estropeado. Ni que decir de la letra ENANISIMA, que te dejas los ojos (concretamente la 1, y la 4. Las otras 2 están algo decentes).

Lástima que hicieran eso para unas novelas tan tan impresionantes. Yo me las leo con la banda sonora de Diablo II XD

Intenté buscarlas en PDF y no las encontré. La única esperanza que te queda para encontrar algo es pegarte la matada buscando por tiendas de rol y demás, ya que los libros están muy agotados y no creo que hagan más ediciones. Tengo la esperanza que los editen todos cuando salga Diablo III. Sino, te toca leerlos en Inglés.

Por barna sé que podrías encontrar alguno... pero no todos... de Warcraft me los iba a pillar pero no encontré toda la colección y por rabia pasé de pillarmelos.

Saludos!

P.D: Que portadas tan impresionantes!!!!

Re: Libros de DIABLO

MensajePublicado: 30 Jun 2008, 11:22
por Skalter
Sí son 7 y 4 en español
Yo tengo el 1 el 2 y el 4 ( el 3 no lo encontré ) Están muy bien aunque el 2 no lo he terminado.

Re: Libros de DIABLO

MensajePublicado: 30 Jun 2008, 11:38
por kaitoren
7.... pensaba que solo habia uno, podeis dar algo de informacion de los libros plz? no se, la sinopsis al menos xDD

Re: Libros de DIABLO

MensajePublicado: 30 Jun 2008, 11:41
por Lytus
A ver chicos, son 8: En negrita pongo los que están en castellano, pues el resto están exclusivamente en inglés:

Prólogo - Demonsbane
1 - Legado de Sangre
2 - El Camino Oscuro (El Templo de los Sueños es su segunda parte, pero son un sólo libro)
3 - El Reino de las Sombras

4 - Moon of The Spider

Trilogía The Sin War
1 - Birthright
2 - Scales of the Serpent
3 - The Veiled Prophet

Bien, pues yo los tengo todos los que están en castellano. El resto, los que están en inglés también los tengo en pdf. Cuando tenía mi blog antiguo quería hacer un equipo de traducción, ya que las expectativas a que estos libros salgan en castellano es practicamente nula. Si alguien se ofrece y consiguiesemos hacer un equipo más o menos aparente (unas 5-10 personas) podríamos traducirlos entre ese equipo. Cada uno traduce una parte, yo me ocuparía de las páginas finales (ya me los leí en inglés), para que así nadie sepa el final. ¿Quien se apunta?

PD: son libros muy aconsejables para los fans y me veo que parte de la historia de Diablo 3 estará basada en los últimos libros.

Re: Libros de DIABLO

MensajePublicado: 30 Jun 2008, 11:49
por samuek
Gracias por la info.

Pues me pasa como con el warcraft que el 1º libro de todos no lo encontre, los demas por suerte si, pa los juegos nos tratan bien pero pa los libros joder.... de la trilogia de warcraft han traducido los dos primeros y el tercero ni se sabe de el .....

Lo que me he fijao es que han abierto la store europea recientemente, lo mismo renuevan sus productos... bueno gracias de todos modos.

Re: Libros de DIABLO

MensajePublicado: 30 Jun 2008, 11:50
por kaitoren
creeis que sacaran un comic como hicieron flaghship con su hellgate london?

Re: Libros de DIABLO

MensajePublicado: 30 Jun 2008, 11:56
por Lytus
Ese comic ya existe, lo tengo en español y si queréis lo subo aquí.

Re: Libros de DIABLO

MensajePublicado: 30 Jun 2008, 12:00
por Nuclear_Blast
Hombre, pues si se puede pedir... :D

Re: Libros de DIABLO

MensajePublicado: 30 Jun 2008, 12:18
por kaitoren
anda! xDD, pues hombre, si puedes xDD :P

Re: Libros de DIABLO

MensajePublicado: 30 Jun 2008, 12:27
por Kain
Hombre, el comic a mi ni me viene ni me va xDD pero si escaneas los libros y los subes a megaupload aunque sea solo el primero... :lol:

Re: Libros de DIABLO

MensajePublicado: 30 Jun 2008, 12:27
por kaitoren
estaria bien echarles un vistazo pero leer libros desde el ordenador, puffff...

Re: Libros de DIABLO

MensajePublicado: 30 Jun 2008, 12:32
por Lytus
Vale, pero tardaré unos días en subirlo. Lo tengo en el otro ordenador y no lo usaré hasta el miércoles, pero tranquilos que prometo que subiré el comic.
No es gran cosa, está bien tenerlo como fan de la saga, pero no llegan ni de lejos al nivel de los libros.

PD: ¿Nadie se anima con lo de traducir los libros?

EDITO:
Kain escribió:Hombre, el comic a mi ni me viene ni me va xDD pero si escaneas los libros y los subes a megaupload aunque sea solo el primero... :lol:

Hombre, si tantas ganas tenéis lo puedo hacer (aunque tardaría), pero nos faltarán los que seguramente traten sobre Diablo III.

Re: Libros de DIABLO

MensajePublicado: 30 Jun 2008, 12:46
por DavirOk
me habeis dado una buena idea, voy a ver si me acerco luego al corte ingles que los vi hace poco en la libreria, pero solo me comprare los que estan en castellano xD