Diablo 3 ESP

A ver si alguien me puede echar una mano porque mis conocimientos en informática son prácticamente nulos.
Tengo una impresora antigua, la epson dx3800, con el microsoft office 2000, que también es antiguo. Aunque para trabajos caseros me sobra.
El caso es que de repente no me imprime ningún documento el word.
Pensando que algún archivo estaba corrpto desinstalé y reinstalé el programa. Pero nada, no imprime.
El caso es que las páginas web sí las imprime sin problema, así que la impresora doy por hecho que estã bien. Porque cuando pagué el IBI hice un impresión de la ppantalla de pago y salió fetén.
¿Alguna idea o solución?
Gracias por anticipado.
Edito: recibí un correo del sindicato del trabajo en formato pdf que imprimí sin problemas.
Así que para mí esto es un misterio.

Mira que en las opciones del Word, cuando le das a imprimir, este seleccionada esa impresora.

Acrem escribió:Mira que en las opciones del Word, cuando le das a imprimir, este seleccionada esa impresora.

Sí, está seleccionada esa.
Y nada, sigue sin imprimir.
El caso es que pensé imprimir desde la tablet, que sí se puede. Lo malo es que mi impresora no es compatible con los drivers.
También creé un documento con el office suite en formato PDF, lo mandé a mi correo y nada.

Prueba en herramientas, preferencias a marcar una opción que pone "Mostrar dibujos y cuadros de texto en pantalla". No estoy seguro si en word2000 esta esta opcion pero seguro que tiene algo parecido y a ver si asi...