arkan escribió:El libro de Tyrael es bastate complicado cuadrarlo,
los textos o se quedan cortos o se quedan ,muy largos.

Hay anotaciones y piezas de arte por todas partes.

¿Es una suposición o una afirmación, en algún lugar se sabe si confirmaron que lo sacan?
Porque si confirmaron que lo sacan, es solo cuestión de tiempo...

Cuando es una suposición se suele utilizar el "supongo", "quizá"... y el "creo",

Sacarlo lo sacarán pero cuando lo veas en castellano, sabrás por qué han tardado tanto.

arkan escribió:Cuando es una suposición se suele utilizar el "supongo", "quizá"... y el "creo",

Sacarlo lo sacarán pero cuando lo veas en castellano, sabrás por qué han tardado tanto.

Roger! es suposición sin decir "supongo".
Bueno voy a preguntar directamente en Panini a ver si dan algún dato concreto.

Bueno pregunté en Panini y he aquí la respuesta oficial. Ojalá revean su decisión.

--------------------------------------
MAIL DE CONSULTA
Buenas, me comunico con ustedes para saber si publicarán el libro llamado "El libro de Tyrael" de la saga del videojuego Diablo 3 (Blizzard).
Por mas datos: http://us.battle.net/d3/en/blog/9871961 ... -5-29-2013
Gracias por su respuesta.

--------------------------------------
MAIL DE RESPUESTA
Hola.
Por el momento no está previsto que publiquemos "El libro de Tyrael".
Un saludo.
El equipo web de Panini Comics.

Enviado el: jueves, 30 de enero de 2014 19:00
Para: Panini Comics
Asunto: Diablo III: Libro de Tyrael - CONSULTA
--------------------------------------

SaludoZ. -

Pues es una putada, la verdad. Dejemos tiempo a ver si cambian de opinión. En último término me intentaría comprar la versión original, pero preferiría en castellano.

dsantos escribió:Pues es una putada, la verdad. Dejemos tiempo a ver si cambian de opinión. En último término me intentaría comprar la versión original, pero preferiría en castellano.

Si, ojalá que cambien de opinión. Parece que con estas cosas pasa que cuando mas específicas empiezan a ser (parte de una expansión), menos las conseguimos en castellano. Pasó con alguna que otra novela de SC y cosas similares... otra vez al fondo.
Ahora mismo se me viene a la mente el Neverwitner Online, está en portugues y turco, pero no castellano ç
En fin.

Panini nos ha confirmado que por ahora no hay planes de traer el Libro de Tyrael a España. La novela Tormenta de Luz sí que saldrá el próximo 21 de febrero y estamos pensando en hacer un concurso para promocionarla, permaneced atentos

No me digas eso.. si ese es el bueno de los dos que van a salir, espero que lo terminen sacando no entiendo porque no

strani escribió:No me digas eso.. si ese es el bueno de los dos que van a salir, espero que lo terminen sacando no entiendo porque no

Y más después de sacar el libro de Caín, que es del mismo estilo.

Jo, yo que estaba esperando que lo sacaran.... El libro de Caín esta muy bien hecho y merece la pena leerlo. :cry::cry::cry:

Ya Murphy, por eso nos resultaba raro que no hubieran anunciado nada. Una pena

Tal vez si empezamos a preguntar, desde diversos lugares... se lo piensen dos veces y lo saquen. Aunque no se, porque en definitiva es una empresa, la cuestión es costo vs beneficio

Y no se puede hacer firmas o algo?

Lo de las firmas es más tontería. Yo pienso mejor lo que dice Venenoz. Es mejor contactar directamente con ellos. Mandando un simple mail ya les damos a entender que somos potenciales clientes. Cuántos más lo hagamos, más se lo pensarán. Mandar un mail no cuesta nada...

Hola! El otro día volví a contactar con Paninicomics y pregunté si lo iban a publicar. Me respondieron que todavía no tienen los derechos para hacerlo, pero que están intentando hacerse con ellos. Vamos a ver si lo consiguen. Presionadles vosotros para que lo hagan jejeje.