Página 2 de 3

Re: El libro de Caín saldrá a la venta el 13 de diciembre

MensajePublicado: 30 Nov 2011, 20:12
por strani
Seguro que tarda en ponerlo en español por desgracia, pero digo yo que antes que en Francés debería salir en Español que es mas extenso vamos digo yo

Re: El libro de Caín saldrá a la venta el 13 de diciembre

MensajePublicado: 30 Nov 2011, 20:22
por Ropp
strani escribió:Seguro que tarda en ponerlo en español por desgracia, pero digo yo que antes que en Francés debería salir en Español que es mas extenso vamos digo yo

Supongo que alguna empresa se habrá interesado en traducirlo para venderlo allí. ¿Es Panini la que se encarga de estos libros en España?

Re: El libro de Caín saldrá a la venta el 13 de diciembre

MensajePublicado: 30 Nov 2011, 20:30
por Monino
strani escribió:Seguro que tarda en ponerlo en español por desgracia, pero digo yo que antes que en Francés debería salir en Español que es mas extenso vamos digo yo

Lo de Francia es que por ley tiene que salir traducido o no sale. Por eso salen todos los juegos traducidos como el sw online.

Enviado desde mi Nexus S usando Tapatalk

Re: El libro de Caín saldrá a la venta el 13 de diciembre

MensajePublicado: 30 Nov 2011, 21:10
por Gonza_86
Ni con vuestro dinero compro yo eso... No doy un duro mas a gente tan poco seria

Re: El libro de Caín saldrá a la venta el 13 de diciembre

MensajePublicado: 30 Nov 2011, 21:14
por Odalie
Yo lo tengo reservado desde octubre, así que lo tendré para Navidad ^^

Re: El libro de Caín saldrá a la venta el 13 de diciembre

MensajePublicado: 30 Nov 2011, 21:29
por THEDARKVAMP
teniendo en cuenta cuantos libros de diablo se han traducido al español......no estaria tan seguro de que con este lo hicieran, aunque viendo la expectacion que ha levantado el diablo 3....quien sabe

Re: El libro de Caín saldrá a la venta el 13 de diciembre

MensajePublicado: 30 Nov 2011, 22:02
por NachsRey
THEDARKVAMP escribió:teniendo en cuenta cuantos libros de diablo se han traducido al español......no estaria tan seguro de que con este lo hicieran, aunque viendo la expectacion que ha levantado el diablo 3....quien sabe



bueno esos libros que mencionas, son ya muy viejos y los tiempos han cambiado, te olvidas del factor ACTIVI$ION, dios mio yo hablando bien de estos demonios, que vueltas da el mundo, enfín como te decía te olvidas de ese factor, y esque desde que está activisión de por medio, de todos los juegos de blizzard, se han sacado comics, camisetas, figuras, alfonbrillas, tochoguiás de sus juegos, ratones, y por supuesto libros... asique no te preocupes que saldrá, aligual que para Diablo3 saldrá una guía como la del starcraft2, figuras, comics en plan manga y libros de lectura, solo ahi que ver todo lo que están sacando de Starcraft 2 y han sacado del Wow (y siguen sacando...) o mismamente ya de Diablo que ves alfonbrillas, periféricos o camisetas, y creo que Diablo 3 tiene más chicha que el starcraft, asique aún lo explotaran más en este aspecto. Y ya saliendo ya de esta compañía, se ha puesto la moda (y amí me encanta) de sacar todo tipo de merchadising y libros.... halo, dragon age, street fighter, mass effect, ect... ect... asique sin duda que saldrá.

Re: El libro de Caín saldrá a la venta el 13 de diciembre

MensajePublicado: 30 Nov 2011, 22:33
por CDQUINT
si, ahora con panini de por medio y activision es más probable que lo saquen en español

enviado desde mi movilaco usando tapatalk

Re: El libro de Caín saldrá a la venta el 13 de diciembre

MensajePublicado: 01 Dic 2011, 16:49
por BadNight
Que buena noticia, me lo iba a comprar de todos modos pero pensar que puede salir en castellano es aún mejor!

Re: El libro de Caín saldrá a la venta el 13 de diciembre

MensajePublicado: 01 Dic 2011, 17:11
por Lon-ami
Yo lo prefiero en inglés, la versión original sin retocar. Además, estoy mosqueado con Panini porque en sus compilaciones de cómics del WoW no han incluido las páginas especiales que en USA si fueron incluidas, y en las novelas no meten las imágenes que en USA si meten ¬¬.

Re: El libro de Caín saldrá a la venta el 13 de diciembre

MensajePublicado: 01 Dic 2011, 17:18
por BadNight
Lon-ami escribió:Yo lo prefiero en inglés, la versión original sin retocar. Además, estoy mosqueado con Panini porque en sus compilaciones de cómics del WoW no han incluido las páginas especiales que en USA si fueron incluidas, y en las novelas no meten las imágenes que en USA si meten ¬¬.


Panini siempre comete grandes fallos en sus publicaciones, aún recuerdo cuando decían que la dragon ball ultimate edition iba a ser idéntica a la edición original y una mierda para ellos.

Aunque era de esperar que Lon-ami se lo pillara en inglés, ya es exigente con las fuentes en la wiki cuanto más para un libro :lol:

Re: El libro de Caín saldrá a la venta el 13 de diciembre

MensajePublicado: 01 Dic 2011, 17:29
por Lon-ami
BadNight escribió:Aunque era de esperar que Lon-ami se lo pillara en inglés, ya es exigente con las fuentes en la wiki cuanto más para un libro :lol:


¡Por supuesto :lol:!

Aquí tenéis el comunicado de prensa con algo de información acerca de la versión española: http://www.cisionwire.com/insight-editi ... n,c9193097 :).

Re: El libro de Caín saldrá a la venta el 13 de diciembre

MensajePublicado: 02 Dic 2011, 11:58
por CDQUINT
cierto ya sabemos que saldrá en español, ahora habrá que esperar aver si panini lo hace bien! y después a decidir por el idioma

Edito:

Amigos miren lo que vi, que pintaza tiene el libro!!!!
http://www.youtube.com/watch?v=hwUM19HyEGY&list=PL5C2F514ECED855CA&index=1&feature=plpp_video
lo quiero yaaaaaaa!!!!!!!!!!

enviado desde mi movilaco usando tapatalk

Re: El libro de Caín saldrá a la venta el 13 de diciembre

MensajePublicado: 02 Dic 2011, 12:00
por BlackPrinceCT
jajaja

la verdd que es un buen regalo de navidad

Enviado desde algun lugar del Santuario usando Tapatalk

Re: El libro de Caín saldrá a la venta el 13 de diciembre [A

MensajePublicado: 07 Dic 2011, 02:13
por dsantos
Mmm, así que la fecha para España está prevista para el 7 de Febrero. Podría ser una buena semana adquirir el libro y luego el Diablo 3 a los pocos días :lol: