Cuando anunciamos que haríamos una transición alejándonos del nombre de Battle.net para nuestro servicio de juego en línea, sospechábamos que el cambio iba a ser duro. Entendíamos que Battle.net significaba algo especial y representaba años de historia y disfrute, una comunidad y muchas amistades, para todos nosotros como jugadores.

Battle.net es el sistema nervioso central de los juegos de Blizzard y es el tejido conectivo que ha mantenido juntos a los jugadores de Blizzard desde 1996. La tecnología no iba a ir a ningún sitio, pero tras considerar de nuevo el cambio de nombre y marca y escuchar vuestros comentarios, estamos de acuerdo en que el nombre debe seguir. Esto viene del desarrollador que fue conocido como Silicon & Synapse y luego Chaos Studios, los nombres son también importantes.

A partir de ahora, para atajar algunas de las preocupaciones que vimos en Septiembre, vamos a conectar "Blizzard" a "Battle.net" en nuestro logo para el servicio y, en general, cuando nos refiramos a el por escrito: Blizzard Battle.net.

Apreciamos vuestros comentarios y esperamos conectar a los jugadores por muchos años más.

Gracias,

Blizzard Entertainment.