Con él vienen cambios y novedades interesantes, tales como son la implementación de una página de jugador con sus carácterísticas, donde destaca la posibilidad de conseguir algunos logros. También se han introducido algunas novedades en la Casa de Subastas. Hay cambios importantes en las estadísticas de las habilidades del Monje, y en menor medida en las del Mago y algunos Monstruos. También se han arreglado algunos bugs, obviamente.
Esperamos poder actualizar con capturas e información en cuanto el parche sea accesible y los servidores vuelvan a estar en línea, lo que debe ser en unas 3-4 horas.
Las notas del parche (aún en inglés, tranquilos, os las traduciremos en breve), a continuación.
Spoiler: Mostrar
Released 11/17/11
General
Auction House
- Stackable items can now be purchased and sold on the gold Auction House. These items can be purchased in any quantity, provided that the quantity is available for sale, and will pull from multiple auction listings if needed.
Battle.net
- Player profiles have been added! These profiles will display important statistics for each of your characters, as well as 3D models featuring their current gear. Player profiles will only be viewable while in the main, character select, and party screens. They will not be viewable in-game.
- To access your player profile, click on your hero or press "P."
- To view other players' profiles while in a party, right-click on their character. Player profiles for Real ID friends can also be accessed by right-clicking on their names in the Friends List.
- Achievements are now available for testing. Please note that for the beta launch of this system, only a limited number of achievements have been included. To view your characters’ achievements, click on the "Achievements" icon located in the lower right or press "Y" at any point while playing.
- To view another character’s achievements while in a party, right-click on their character and select "Inspect."
Classes
Monk
- Active Skills:
- Blinding Flash: Spirit Cost reduced from 30 to 10Blind duration increased from 3 seconds to 5 seconds
--- Now has a 15 second cooldown
- Crippling Wave: Damage reduced from 135% to 110%
- Dashing Strike: Damage increased from 65% to 160%
- Exploding Palm: Explosion damage reduced from 40% to 30% of target’s max health
- Fists of Thunder: Damage reduced 120% to 100%
- Inner Sanctuary: Spirit Cost reduced from 80 to 20
---Now has a 30 second cooldown
- Lashing Tail Kick: Damage increased from 180% to 225%
--- Cooldown removed
- Lethal Decoy: Damage increased from 110% to 330%
--- Duration reduced from 5 seconds to 1 second
--- Decoy is now summoned directly on top of the Monk
--- Ability now plays a casting animation
Wizard
- Active Skills
- Magic Weapon: Damage bonus reduced from 20% to 15%
Monsters
General
- Monster affixes “Die Together,” “Powerful,” and “Ghostly” have all been removed from the game.
Actualización con notas en español
Traducción por parte de D2m Vixol, gracias compañero
Spoiler: Mostrar
Released 11/17/11
General
Casa de Subastas
- Los objetos apilables ahora pueden ser comprados y vendidos en la Casa de Subastas. Esos objetos se podrán comprar en cualquier cantidad, si al cantidad de objetos esta disponible para la venta,y proporcionará múltiples pujas si se necesita.
Battle.net
- Los perfiles de jugador ya están disponibles! Estos perfiles mostrarán importantes estadísticas por cada unod e tus personajes,al igual que modelos 3D mostrando el equipo actual. Los perfiles de jugador solo serán visibles en la página principal, selecciónde personaje o pantalla de grupo. No serán visibles dentro de la partida
- Para acceder a tu perfil de jugador, haz click en tu héroe o pulsar "P".
- Para ver los otros perfiles de los miembros del grupo, haz click derecho en sus personajes. Los perfiles de jugador para amigos de Real ID serán accesibles haciendo click derecho en su nombre en lal ista de amigos
- Los Logros están disponibles para testear. Por favor tened en cuenta que para el lanzamiento beta de este sistema, sólo habra un número limitado de logros han sido incluidos. Para ver los logros de tu personaje, haz click en el icono "Achievement/Logros" situado en la parte inferior derecha o pulsa "Y" en cualquier momento mientras juegas
- Para ver los logros de otro personaje de tu grupo, haz click derecho en su personaje y selecciona "Inspect/Inspeccionar
Clases
Monje
- Habilidades activas:
- Blinding Flash: Coste de Espíritu reducido de 30 a 10. DUración de la ceguera aumentada de 3 segundos a 5 segundos
--- Ahora tiene 15 segundos de enfriamiento
- Crippling Wave: Daño reducido de 135% a 110%
- Dashing Strike: Daño aumentado de 65% a 160%
- Exploding Palm: Daño de la explosión reducido del 40% al 30% de la vida máxima del objetivo
- Fists of Thunder: Daño reducido de 120% a 100%
- Inner Sanctuary: Coste de Espíritu reducido de 80 a 20
--- Ahora tiene 30 segundos de enfriamiento
- Lashing Tail Kick: Daño aumentado de 180% a 225%
--- Enfriamiento eliminado
- Lethal Decoy: Daño aumentado de 110% a 330%
--- Duración reducida de 5 segundos a 1 segundo
--- Decoy ahora es invocado directamente encima del Monje
--- La habilidad ahora dispone de una animación de lanzamiento
Mago
- Habilidades activas
- Magic Weapon: Bono de daño reducido de 20% a 15%
Monstruos
General
- Afijos de monstruos “Die Together,” “Powerful,” y “Ghostly” han sido removidos del juego.
2º Actualización: Logros traducidos
Spoiler: Mostrar
La lista de logros se ha extraído de los ficheros de la beta en IncGamers:
Nivel 10 – Llega a nivel 10 con cualquier personaje.
Entretenimiento luminoso – Mata un monstruo con una lámpara de araña.
Una bendita compañía – Adquiere al Templario como seguidor.
Basurero – Recoge 500 monedas de oro.
Cambio de repuesto - Recoge 5000 monedas de oro.
Bolsillos profundos – Recoge 10,000 monedas de oro.
Karma instantáneo - Haz que el Rey Esqueleto mate a 15 de sus propios súbditos en una misma batalla.
Los huesos de la matriarca – Completa el evento de los huesos de la matriarca.
Frasco de Almas – Completa el evento de Frasco de Almas.
El Legado de Caín – Descubre el destino de Deckard Cain.
El legado de Caín (co-op) – Descubre el destino de Deckard Cain en un juego cooperativa.
Frasco de Almas (co-op) – Completa el evento de Frasco de Almas en una partida cooperativa.
Frasco de Almas (co-op) – Completa el evento de Frasco de Almas en una partida cooperativa.
Inspección complete – Explora todas las areas de la cathedral en el Acto 1.
Muertes Elite (5) – Mata 5 monstruos elite (campeones, raros o únicos).
Muertes Elite (10) – Mata 10 monstruos elite (campeones, raros o únicos).
Muertes Elite (20) – Mata 20 monstruos elite (campeones, raros o únicos).
Muertes Elite (35) – Mata 35 monstruos elite (campeones, raros o únicos).
Muertes Elite (50) – Mata 50 monstruos elite (campeones, raros o únicos).
Co-op Muertes Elite (5) – Mata 5 monstruos elite (campeones, raros o únicos) en una partida cooperativa.
Co-op Muertes Elite (10) – Mata 10 monstruos elite (campeones, raros o únicos) en una partida cooperativa.
Co-op Muertes Elite (20) – Mata 20 monstruos elite (campeones, raros o únicos) en una partida cooperativa.
Co-op Muertes Elite (35) – Mata 35 monstruos elite (campeones, raros o únicos) en una partida cooperativa.
Co-op Muertes Elite (50) – Mata 50 monstruos elite (campeones, raros o únicos) en una partida cooperativa.
Tirando la casa abajo – Mata 10 monstruos con el entorno.
Duro Golpe – Mata 20 monstruos con un solo golpe.
Romper Puertas – Mata todos los zombies que aparecen después de hablar con Rumford en menos de 20 segundos.
Artesanía superior – Crea un objeto.
Mente en el metal – Enseña una receta al Herrero.
Corazón de hierro – Ayuda al Herrero a llegar a nivel 4.
Salva Vidas – Revive cada una de las otras clases cuando juegues en cooperativo.
Caída del Rey Negro (Bárbaro) – Mata al Rey Esqueleto con el Bárbaro.
Caída del Rey Negro (Mago) – Mata al Rey Esqueleto con el Mago.
Caída del Rey Negro (Médico Brujo) – Mata al Rey Esqueleto con el Médico Brujo.
Caída del Rey Negro (Cazador de Demonios) – Mata al Rey Esqueleto con el Cazador de Demonios.
Caída del Rey Negro (Monje) – Mata al Rey Esqueleto con el Monje
Caída del Rey Negro (Todas las clases) – Mata al Rey Esqueleto con todos los personajes.
Al máximo (Bárbaro) – Levea un Bárbaro hasta el máximo nivel en la Beta (nivel 13).
Al máximo (Mago) – Levea un Mago hasta el máximo nivel en la Beta (nivel 13).
Al máximo (Médico Brujo) – Levea un Médico Brujo hasta el máximo nivel en la Beta (nivel 13).
Al máximo (Cazador de Demonios) – Levea un Cazador de Demonios hasta el máximo nivel en la Beta (nivel 13).
Al máximo (Monje) – Levea un Monje hasta el máximo nivel en la Beta (nivel 13).
Beta al máximo – Completa todos los logros de nivel al máximo.
Cumplidor – Completa todos los logros de la Beta.
Nivel 10 – Llega a nivel 10 con cualquier personaje.
Entretenimiento luminoso – Mata un monstruo con una lámpara de araña.
Una bendita compañía – Adquiere al Templario como seguidor.
Basurero – Recoge 500 monedas de oro.
Cambio de repuesto - Recoge 5000 monedas de oro.
Bolsillos profundos – Recoge 10,000 monedas de oro.
Karma instantáneo - Haz que el Rey Esqueleto mate a 15 de sus propios súbditos en una misma batalla.
Los huesos de la matriarca – Completa el evento de los huesos de la matriarca.
Frasco de Almas – Completa el evento de Frasco de Almas.
El Legado de Caín – Descubre el destino de Deckard Cain.
El legado de Caín (co-op) – Descubre el destino de Deckard Cain en un juego cooperativa.
Frasco de Almas (co-op) – Completa el evento de Frasco de Almas en una partida cooperativa.
Frasco de Almas (co-op) – Completa el evento de Frasco de Almas en una partida cooperativa.
Inspección complete – Explora todas las areas de la cathedral en el Acto 1.
Muertes Elite (5) – Mata 5 monstruos elite (campeones, raros o únicos).
Muertes Elite (10) – Mata 10 monstruos elite (campeones, raros o únicos).
Muertes Elite (20) – Mata 20 monstruos elite (campeones, raros o únicos).
Muertes Elite (35) – Mata 35 monstruos elite (campeones, raros o únicos).
Muertes Elite (50) – Mata 50 monstruos elite (campeones, raros o únicos).
Co-op Muertes Elite (5) – Mata 5 monstruos elite (campeones, raros o únicos) en una partida cooperativa.
Co-op Muertes Elite (10) – Mata 10 monstruos elite (campeones, raros o únicos) en una partida cooperativa.
Co-op Muertes Elite (20) – Mata 20 monstruos elite (campeones, raros o únicos) en una partida cooperativa.
Co-op Muertes Elite (35) – Mata 35 monstruos elite (campeones, raros o únicos) en una partida cooperativa.
Co-op Muertes Elite (50) – Mata 50 monstruos elite (campeones, raros o únicos) en una partida cooperativa.
Tirando la casa abajo – Mata 10 monstruos con el entorno.
Duro Golpe – Mata 20 monstruos con un solo golpe.
Romper Puertas – Mata todos los zombies que aparecen después de hablar con Rumford en menos de 20 segundos.
Artesanía superior – Crea un objeto.
Mente en el metal – Enseña una receta al Herrero.
Corazón de hierro – Ayuda al Herrero a llegar a nivel 4.
Salva Vidas – Revive cada una de las otras clases cuando juegues en cooperativo.
Caída del Rey Negro (Bárbaro) – Mata al Rey Esqueleto con el Bárbaro.
Caída del Rey Negro (Mago) – Mata al Rey Esqueleto con el Mago.
Caída del Rey Negro (Médico Brujo) – Mata al Rey Esqueleto con el Médico Brujo.
Caída del Rey Negro (Cazador de Demonios) – Mata al Rey Esqueleto con el Cazador de Demonios.
Caída del Rey Negro (Monje) – Mata al Rey Esqueleto con el Monje
Caída del Rey Negro (Todas las clases) – Mata al Rey Esqueleto con todos los personajes.
Al máximo (Bárbaro) – Levea un Bárbaro hasta el máximo nivel en la Beta (nivel 13).
Al máximo (Mago) – Levea un Mago hasta el máximo nivel en la Beta (nivel 13).
Al máximo (Médico Brujo) – Levea un Médico Brujo hasta el máximo nivel en la Beta (nivel 13).
Al máximo (Cazador de Demonios) – Levea un Cazador de Demonios hasta el máximo nivel en la Beta (nivel 13).
Al máximo (Monje) – Levea un Monje hasta el máximo nivel en la Beta (nivel 13).
Beta al máximo – Completa todos los logros de nivel al máximo.
Cumplidor – Completa todos los logros de la Beta.
Actualización 2: Pasad por la galería de la beta para ver algunos detalles nuevos.
