Leah, esa gran desconocida

En este foro se publican los artículos que se han escrito.

Leah, esa gran desconocida

Notapor Odalie el 02 Nov 2010, 00:12

Leah, es un personaje que me fascinó desde que se presentó Diablo III, mucho más que algunas de las clases presentadas. Hay algo especial y misterioso en ella que sobrepasa los límites del Santuario; Blizzard ha decidido que Leah sea la narradora de Diablo III y ha escogido para ello a una chica que posiblemente junto a Deckard Cain esconda los secretos mejor guardados de los Horadrim.

Desde hacía ya tiempo tenía la necesidad de indagar en la vida de esa chica y es por ello que me he rastreado toda la red con la intención de redactar un artículo que nos acercara un poco más a ella y fuera capaz de responder a una sola pregunta: ¿Quién es Leah?.

------------------------------------

¿Quién es Leah? Quizás esa fue la primera pregunta que pasó por nuestras cabezas cuando Diablo III fue presentado en París la mañana del 28 de Junio de 2008 en la WWI.

“Siempre se ha dicho que al final de todo hallaríamos un nuevo comienzo. Pero mientras la sombra vuelve a rectar por nuestro Mundo, y el hedor del terror cabalgue sobre un viento amargo, la gente reza en busca de fuerza y orientación. Deberían rezar pidiendo la clemencia de una muerte rápida porque yo he visto lo que esconde la oscuridad…”.

Una bella joven aparece narrando el trailer cinemático introductorio de Diablo III (Blizzard confirmó su nombre ese mismo día cuando dio a conocer un fondo de pantalla con su imagen, titulado “Leah”)

Imagen
Leah


Su nombre también se menciona en el primer trailer del juego al referirse a ella como la acompañante de Deckard Caín. En ese video del juego, cuando el Bárbaro rescata a Caín le dice: “Regresa a toda prisa a la aldea, Leah está preocupada por ti”.

Imagen
Captura del primer trailer del juego


Leah fue vista, armada con arco y flechas, al lado de Caín en unas imágenes que muestran un grupo de caravanas estacionado en la ciudad, en agosto de 2010.

Jay Wilson nos habló sobre ella en una entrevista con Gamescom (agosto de 2010):

¿Quién es Leah? ¿Cuál es su papel?

Jay Wilson: Leah es la hija adoptiva de Deckard Caín. Él es mucho más mayor; sentíamos que necesitábamos otro personaje que desempeñara alguna de sus funciones y que además sea más activo. Queríamos un personaje que acompañara al jugador por el mundo, interactuara con él y lo ayudara. Ella te ofrecerá misiones y a veces será tu acompañante.


Apariciones en el juego

Podemos ver a Leah y Deckard Caín en las capturas de la Caravana, de agosto de 2010.

Ambos se encuentran de pie sobre una sombra cerca de la parte superior de la pantalla en las imágenes; en la parte inferior tenéis una imagen recortada, cuyo ajuste de niveles ayudaron a hacerla más visible.

Imagen
Leah y Caín en la Caravana


Antes de esta aparición oficial, Leah hizo una aparición preliminar en el April Fool’s Day junto al Archivero. No se la reconoció inicialmente, al estar de espaldas a la cámara, pero su ropa se correspondía con exactitud al diseño conceptual de Leah que pudimos ver en el Museo de Blizzard en agosto de 2009.

Un fan se dio cuenta de esto en septiembre de 2009 y mostró una comparativa que lo confirmaba.

Imagen
Diseño conceptual de Leah y vista en el juego



Teorías y especulaciones

Hubo una especulación acerca de que Leah, la chica del trailer cinemático, es en realidad la hija de Pablo DeSoto mencionado en el lore, en los escritos de Abd al-Hazir tal y como se presenta en el sitio web de Blizzard. Esto aún no ha sido confirmado. Este texto se puede leer en la entrada nº 20.

“Igualmente, encontré extraño que solo hubiera gente mayor en el pueblo, a excepción de una mujer joven y hermosa cuyo padre fue muy insistente en que no me acercara a ella. Aunque era descortés en este aspecto, me pareció bastante sociable tras convencerle de que no estaba interesado en su hija. Se presentó como Pablo DeSoto, y por suerte, era erudito en varios temas concernientes a la magia y al objetivo de mi búsqueda.”


Medios

Leah sólo ha sido vista indirectamente en capturas de pantalla, hasta el momento. Hizo una aparición junto al Archivero en un guiño en el April Fool’s Day. Ella ha aparecido con más frecuencia en cinemáticas y diseños de arte de los personajes.

Podéis ver más imágenes de Leah en nuestra galería.


Imagen
Diseño artístico de Leah



La importancia de Leah en Diablo III

¿Es Leah un personaje importante en la historia de Diablo III o está condenada a ser un NPC más?

En mi opinión Leah juega un papel más significativo de lo que Blizzard nos quiere hacer ver. Caín está ya muy mayor y probablemente no viva lo suficiente para narrar los hechos; Leah posiblemente se está preparando para sustituirlo.

Se estipula que la edad de Leah ronda los 20 años, tiempo suficiente para enseñar a alguien los secretos mejor guardados de los Horadrim. ¿Será Leah una pieza clave para acabar con el mal que azota al reino de los mortales?

Un martilleo constante en busca de pistas nos lleva siempre a especulaciones dudosas o callejones sin salida. Leah podría ser la próxima cronista de Diablo, quien, quizás al igual que Deckard Caín en Diablo I, podría sobrevivir con su sabiduría y cordura intacta.

Pero, no podemos dejar de preguntarnos ¿qué papel juega Leah en el oscuro capítulo del Santuario? Y lo más importante, ¿qué fue lo que ella vio en la oscuridad?

------------------------------------

Fuentes:
“La gente reza en busca de fuerza y orientación. Deberían rezar pidiendo la clemencia de una muerte rápida, porque yo he visto lo que esconde la oscuridad...”
-LEAH-
Avatar de Usuario
Odalie
Moderador
Moderador
 
Mensajes: 1271
Registrado: 05 Oct 2008, 19:51
Ubicación: Málaga
 BattleTag: Odalie#2563
Ver logros

Re: Leah, esa gran desconocida

Notapor eL_NiTrO el 21 Nov 2010, 14:20

Enorabuena por el interesante artículo. Creo que llevas mucha razon en que Blizzard intenta quitarle importancia a este personaje pero que en realidad, va a tener mucha. Podria ser la proxima Horadrim, o el proximo contenedor de una piedra del alma... quien sabe.
Imagen
Ni siquiera la muerte puede librarte de mi...
Avatar de Usuario
eL_NiTrO
Adria
Adria
 
Mensajes: 269
Registrado: 16 Nov 2008, 14:51
Ubicación: Málaga Oé!
 BattleTag: RoBe#2279
Clase: Barbaro

Re: Leah, esa gran desconocida

Notapor Lon-ami el 21 Nov 2010, 14:29

Muy buen artículo.

Está claro que Leah DeSoto será la sucesora de Deckard Caín cuando éste se jubile :).
Imagen Imagen Imagen

Soy un producto de vuestra imaginación colectiva y, por lo tanto, no me responsabilizo de nada de lo que no quiera responsabilizarme.
Avatar de Usuario
Lon-ami
Moderador
Moderador
 
Mensajes: 3753
Registrado: 28 Jun 2008, 12:32
 BattleTag: Lonami#2916
Clase: Mago

Re: Leah, esa gran desconocida

Notapor Uru el 21 Nov 2010, 14:41

Estoy de acuerdo contigo, deckard esta ya muy viejo, y debido a la fea costumbre que tienen los demonios de no pillar las indirectas se necesitara un nuevo horadrim para substituir a deckard cuando estire la pata

Muy buen articulo
"Lo que tu eres nosotros lo fuimos, lo que nosotros somos tu lo seras" -Lema de las legiones vampíricas
Avatar de Usuario
Uru
Marius
Marius
 
Mensajes: 13
Registrado: 05 Nov 2010, 14:45
 BattleTag: Raist

Re: Leah, esa gran desconocida

Notapor Casalas el 21 Nov 2010, 14:45

Odalie escribió:Caín está ya muy mayor y probablemente no viva lo suficiente para narrar los hechos; Leah posiblemente se está preparando para sustituirlo.


mmm osea que ¿estas sugiriendo una posible muerte de Caín durante D3? Podría ser, a mi me basta con que viva el tiempo suficiente para oírle decir una vez más "Espera un poco y escucha".

Buen artículo, gracias Odalie.
YO TAMBIÉN FUI VÍCTIMA DE
Imagen
¡POR DUPLICADO!
Avatar de Usuario
Casalas
Colaborador
Colaborador
 
Mensajes: 469
Registrado: 05 Ago 2010, 14:57
Ubicación: Madrid
 BattleTag: Casalas#2250
Clase: Nigromante
Ver logros

Re: Leah, esa gran desconocida

Notapor Nahelus el 21 Nov 2010, 15:28

Para mí es casi seguo que Caín muere en D3, será una de esas muertes que duelen al jugador aún sabiendo lo poco que importa en la vida de uno xD
Imagen

Imagen Cow fan Imagen
Avatar de Usuario
Nahelus
Xazak
Xazak
 
Mensajes: 381
Registrado: 24 Ene 2009, 14:16

Re: Leah, esa gran desconocida

Notapor Beqa el 21 Nov 2010, 17:06

Estoy muy intrigado con respecto al origen y el papel que jugara Leah en Diablo 3, ciertamente se trata de un personaje importante y lleno de secretos, muy buen articulo Odalie. :)
Avatar de Usuario
Beqa
Griswold
Griswold
 
Mensajes: 26
Registrado: 11 Oct 2010, 01:59
Ubicación: Costa Rica
 BattleTag: Beqa
Clase: Cazador de demonios
PSN Tag: BeqaIryae

Re: Leah, esa gran desconocida

Notapor gavilanex el 21 Nov 2010, 17:10

Excelente Odalie... muy bueno, espero que se nos aclaren muchas dudas sobre ella dentro de poco (Ave Maria!)

Espero que cambie el "Espera un poco y escucha" por "Ven acá que te tengo un chisme" jajajaja
Imagen
Hope remains within the hearts of :cow:
Spoiler: Mostrar
"Even on the heart of heaven, angels can still feel fear..."

Imagen
Avatar de Usuario
gavilanex
Moderador
Moderador
 
Mensajes: 1406
Registrado: 27 Jun 2009, 06:02
Ubicación: En la oscuridad con una Demon Hunter
 BattleTag: gavilanex #1454
Clase: Barbaro
Twitter: @gavilanex
Ver logros

Re: Leah, esa gran desconocida

Notapor Kromdaral el 21 Nov 2010, 17:16

y si leah fuera lillith? eh arkan? seria posible?
Imagen
Avatar de Usuario
Kromdaral
Moderador
Moderador
 
Mensajes: 2581
Registrado: 28 Jun 2008, 21:48
Ubicación: Cáceres
 BattleTag: KromDaral#2718
Clase: Barbaro
Ver logros

Re: Leah, esa gran desconocida

Notapor kamikase666 el 21 Nov 2010, 17:24

Muy buen trabajo Odalie, Gracias!!! Ahora ya podemos conocer unos cuantos detalles mas sobre Leah y el intrincado lore de diablo 3 :) Solo una observacion: la palabra correcta es "REPTAR", tu escribiste en tu traduccion "RECTAR", reptar hace referencia a "arrastrarse" como las serpientes, mientras que rectar se refiere a una linea recta ^^

Yo opino lo mismo que Nahelus, tal vez cain muera durante la partida y leah sea la depositaria de su conocimiento, aunque en lo personal prefiero al viejo, quizas por nostalgia de los otros dos juegos jojojo :P

Saludos desde Mexico!
Imagen
Imagen

Mantengamos la esperanza para crear lo imposible
kamikase666
Bishibosh
Bishibosh
 
Mensajes: 71
Registrado: 15 Ago 2008, 04:39
Clase: Nigromante
Ver logros

Re: Leah, esa gran desconocida

Notapor vicente el 21 Nov 2010, 17:42

interesante... me tiene intrigado como se desarrollara la historia de Diablo III y me alegra que quieran hacerla de una forma mucho mas profunda, me dará pena si muere Caín porque es el factor común que une la saga, te da seguridad en el pueblo y siempre tiene una palabra sabia cuando te agotas de aniquilar monstruos xD, muchas gracias por el artículo los felicito !
vicente
Griswold
Griswold
 
Mensajes: 27
Registrado: 11 Nov 2010, 23:01

Re: Leah, esa gran desconocida

Notapor TiLL el 21 Nov 2010, 17:46

:ROok:
Excelente articulo, gracias por los detalles de leah. Solo blizzard sabe que sucedera con Deckard y Leah. Podria ser que Deckard no muera y este dandole sabiduria horadrim nada mas. :D
TiLL
Bishibosh
Bishibosh
 
Mensajes: 95
Registrado: 09 Nov 2010, 18:29
Ubicación: Guatemala.
 BattleTag: MaNN#1875
Clase: Monje
Twitter: @TiLLRito

Re: Leah, esa gran desconocida

Notapor Kromdaral el 21 Nov 2010, 18:02

Cain no morirá, lo matará algún demonio con casi total seguridad :P
Imagen
Avatar de Usuario
Kromdaral
Moderador
Moderador
 
Mensajes: 2581
Registrado: 28 Jun 2008, 21:48
Ubicación: Cáceres
 BattleTag: KromDaral#2718
Clase: Barbaro
Ver logros

Re: Leah, esa gran desconocida

Notapor Sephi el 21 Nov 2010, 18:34

Muchas gracias por el articulo, excelente trabajo, sirve mucho para aguantar la espera! :)


Ahora, si Cain muere efectivaemente D3, es un problema, porque yo en lo personal no cambiaria a mi guia de viaje que es un ex Horadrim por una niña que solamente aprendio Fireball y Ice Bolt.
Imagen
Avatar de Usuario
Sephi
Adria
Adria
 
Mensajes: 200
Registrado: 16 Nov 2010, 23:59
Ubicación: Buenos Aires, Argentina
 BattleTag: Joey#1745
Clase: Monje
Ver logros

Re: Leah, esa gran desconocida

Notapor Cyberl0ad el 21 Nov 2010, 18:54

La chica que sale en el trailer-cinemática de introducción de la DemonHunter no es Leah ? Juraría que sí. ¿Alguien sabe algo al respecto?
Imagen
Avatar de Usuario
Cyberl0ad
Griswold
Griswold
 
Mensajes: 25
Registrado: 28 Jun 2008, 12:00
 BattleTag: Quox#2600
Clase: Asesina

Siguiente

Volver a Artículos

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados