Saludos aunque sigo la web desde el 2009 nunca me habia registrado, mi pregunta es la siguiente hace algunas semanas empeze a traducir y corregir el libro demonbane que es el primero publicado y pues ya termine me gustaria que algunos de los adminstradores me permita publicarlo o que pasos hay que seguir y si gano alguna betilla por alli xDDDDDD.


Gracias

Talvez seria mejor si le mandas un pm a algun admin, habia un tema que habia armado lytus para la organizacion de un grupo de traductores, talvez se junten mas ahora o puedan hacer algo.
Suerte con eso, y si seguis traduciendo libros, porfavor traduci los que no fueron traducidos, eternamente agradecido si lo haces! jaja, muy pocas ganas de leer en ingles, encima cada 2 paginas siempre tengo que buscar alguna palabra jajajaja.

en español tengo legacy of blood y kingdom of shadow, empeze con the black road pero es muuucho mas largo que demonbane y me llevara algo de tiempo

Mira, ya hay un tema sobre la traducción de demonsbane: prologo-demonsbane-novela-1-t97.html
En su día, hicimos un equipo de traducción (y prácticamente ya lo teníamos casi completo). Dices que lo tienes traducido al completo, igual lo que hay ahí te puede ayudar si falta algo.
Sobre publicarlo, no sé si tendríamos problemas, ya que no podemos publicar un material así sin el consentimiento de Blizz, pero sí que creo que podrías subirlo a alguna web o lector online (tipo google docs).
Seguimos la conversación en el hilo que te he citado y cierro éste.