Nuestro querido Daeity nos vuelve a traer especulaciones y noticias coreanas, esta vez algo mas positivas, dejo el enlace para quien entienda ingles y intento resumirlo un poco, pero no prometo nada

http://daeity.blogspot.com/2011/12/d3-r ... roval.html

Al parecer segun webs Coreanas no puedo asegurar si son oficiales, fiables, gente que ha investigado sobre el tema en sus foros de corea o realmente son webs sobre la GRB.
Sigo, segun estas webs van a dejar a Corea solo con Battle Coins, es decir que no podran sacar el dinero de ahi atraves de paypal, pero podran montarse en el barco y tener el juego el mismo dia sin mas retrasos y asi ellos cumpliran ese lanzamiento global que tantas ganas tienen para mas tarde cuando solucionen, si esque lo solucionan, meterles la version completa de la RMAH por un parche.

Hay mas datos curiosos(como un post de Bashiok que borro), pero es mucho curro de traduccion y lo haria mal, asique mejor mirar el link y no olvideis los comentarios, hay opiniones y respuestas muy interesantes
Si alguien no entiende algun apartado o algo que lo pida y se lo intentare traducir sin problemas.


Lo pongo en el foro de especulaciones porque no tengo datos oficiales, pero es bastante lógico lo que explica.



P.D: Añado un dato curioso que he traducido de una de las webs, al final de todo hacen un pequeño resumen de como van sus expectativas de salida(aviso traduccion chapuzera de google, lo bien que nos vendria un coreano en el foro )

1.Diablo 3 se ha completado la versión coreana la primera semana de enero 2012
2.Diablo 3 inicia beta cerrada en corea, 2012 a mediados de enero.
3.Diablo3 version coreana(incluyendo limited edition) fecha lanzamiento: finales de febrero 2012

enlace: http://translate.google.es/translate?hl ... 0148843094

ahhhh que buenas noticias compi, tu siempre trayendo noticias frescas, me gusta como suena todo esto, jijiji ojalá sea verdad, el juego puede estar más cerca de lo que pensemos, jijiji saludos

enviado desde mi movilaco usando tapatalk

Bastante interesante, gracias por la informacion.

Pero el resto no son mas que espectativas, por tanto no nos comamos la cabeza

Al fin un poco de tranquilidad, esperemos que no nos llevemos más sustos.

Gracias por la información

Básicamente el artículo viene a decir lo que Zombichrist bien ha resumido . Los coreanos se quedarían sin RMAH cuando el juego saliese a la venta y que si a posteriori del lanzamiento dieran la aprobación a Blizzard para añadirlo, esto se haría mediante un parche.
Con respecto a lo que dice el tito Bashiok...bueno, a mi ya solo me sorprendería una sola cosa

Esperemos que esta clase de flecos los solucionen cuanto antes

a mi me gustaría saber que dice Bashiok, jiji si alguien es tan amable

enviado desde mi movilaco usando tapatalk

CDQUINT escribió:a mi me gustaría saber que dice Bashiok, jiji si alguien es tan amable

enviado desde mi movilaco usando tapatalk

Creo que básicamente viene a decir:

"No sé que tipo de traducción estan leyendo ustedes,pero de ninguna manera el lanzamiento se ve retrasado por el GRB. Podría retrasar el juego en Corea? Supongo, nadie lo sabe, pero aún tenemos tiempo ya que el juego no esta acabado y aún continuamos "jugando" con estructuras internas, con el propio juego en si..."

Si me equivoco, sorry!

El dia 31 no iban a dar una noticia o algo?

Hepyox gracias por la traducción, en fin sigue diciéndonos lo mismo de siempre, aver cuando acaban el juego ya jajaja y si Tai el 31 nos dirán algo pero mejor no esperar gran cosa, jiji

enviado desde mi movilaco usando tapatalk

Tai escribió:El dia 31 no iban a dar una noticia o algo?

el 31 nos daran las gracias y feliz año nuevo, lo "importante" esque bashiok dijo que la 1º semana de enero tendriamos alguna sorpresa que iva a ser muy divertida, ya dijo que nada de una fecha de salida, pero aver con que nos sorprenden...

Esperemo que acerten en sus suposiciones ya que mas tarde el juego sera algo lamentable para todos los fans

CDQUINT escribió:Hepyox gracias por la traducción, en fin sigue diciéndonos lo mismo de siempre, aver cuando acaban el juego ya jajaja y si Tai el 31 nos dirán algo pero mejor no esperar gran cosa, jiji

enviado desde mi movilaco usando tapatalk

De nada compañero.

Zombichrist escribió:

Tai escribió:El dia 31 no iban a dar una noticia o algo?

el 31 nos daran las gracias y feliz año nuevo, lo "importante" esque bashiok dijo que la 1º semana de enero tendriamos alguna sorpresa que iva a ser muy divertida, ya dijo que nada de una fecha de salida, pero aver con que nos sorprenden...

Yo no sé tú Zombichrist pero yo me espero un "wallpaper nuevo"

Yo no sé tú Zombichrist pero yo me espero un "wallpaper nuevo"

No creo que por algo asi nos digan: "haremos algo divertido" pero tampoco te esperes gran cosa mas

Aver si con suerte se refieren a una beta mucho mas grande o un stress test o algo asi seria la ostia

yo también espero un wallpaper y cómo mucho un vídeo conmemorativo pero nada más, la prueba de estrés la dejaran para la semana antes de la salida como mucho y que la beta sea más grande si que lo dudo mucho no creo que quieran mostrar más, aunque ojalá, jiji saludos

enviado desde mi movilaco usando tapatalk

http://daeity.blogspot.com/2011/12/upda ... ision.html

Otra vez han retrasado la decisión los Coreanos de los..., la 1º semana de enero iva a ser "importante" ahora nose si seguira siendolo o por el retraso no daran mas pistas hasta despues.

Es para darles 2 ostias macho...