Ante la avalancha de gente que quiere colaborar de la noche a la mañana sin tener ni idea de nada, aquí os dejo una guía de referencia rápida:

...

¿Qué es una wiki?

Seguro que ya lo sabéis, porque conocéis Wikipedia, pero seguro que no conocéis como va por dentro. Una wiki es una página de información donde cualquiera puede editar, añadir o borrar contenido. Cada edición queda guardada en un historial, que podéis mirar dando a "Historial" en la parte superior de cada artículo, y puede recuperarse fácilmente, lo que no significa que podáis editar por editar y luego revertir si no os gusta. Para evitar eso tendréis que utilizar las herramientas de previsualizar y ver cambios, explicadas más abajo.

...

¿Cómo ayudo?

Editando. La mejor vía es trabajar con el trasfondo, ya que es la más estable. Si trabajáis en las habilidades, mañana pueden sacar un parche y hacer que todo vuestro esfuerzo haya sido en vano. Lo mejor es que os centréis en la historia que ya conocemos.

Si tenéis alguna idea concreta sobre algo, que podría llevaros bastante trabajo, lo mejor es que abráis un tema en el foro: diablo-3-esp-wiki-f40.html y así os echo un cable y os digo si merece la pena o no.

...

¿Qué necesito saber del lenguaje que usa la wiki?

Tenéis una serie de accesos directos arriba, para negrita y títulos. Lo mejor para entender el lenguaje es abrir un artículo cualquiera y mirar el código. Os daréis cuenta de para qué sirve cada cosa, más o menos. Tenéis más información aquí: obligatorio-leer-consejos-basicos-para-editar-en-la-wiki-t2774.html (obligatorio leer para saber qué estáis haciendo).

Evitad subir imágenes. Si queréis subir una en concreto, informad mediante este tema: importante-nombres-de-plantillas-categorias-e-imagenes-t3136.html para tener controlados ciertos aspectos y que la wiki no sea un cáos. La mayoría de las imágenes importantes ya están subidas, y tenéis galerías y listas.

...

¿Algo más antes de dar a editar?

Sí, y muy importante. Hay dos herramientas, llamadas previsualizar y ver cambios. La primera sirve para ver cómo queda el resultado de vuestros cambios, y la segunda para ver qué habéis editado/añadido/quitado exactamente. Las dos son muy importantes, y deberíais usarlas siempre, para aseguraros que no cometéis errores tontos. Si alguien comete errores y tiene que editar otra vez muchas veces, podría ser expulsado del grupo de editores. Lo mismo para ediciones tontas. Por una o dos veces que se os escape no pasa nada, pero si veo que alguien se pasa y abusa, le echaré la bronca. Recordad que cada edición queda grabada, y aunque se pueden deshacer con un sólo click en el caso de que no sean buenas, no es agradable tener invadidos los historiales con ediciones pequeñas. Y los historiales son permanentes, imborrables e inamovibles.

...

¿Cómo me registro en la wiki?

Hace falta estar registrado en el foro, por supuesto.

Aquí tenéis todos los pasos: http://www.diablo3-esp.com/wiki/Ayuda:Ayuda

...

¿Cómo vas a valorar quién ha colaborado más?

Lo haré por una media de cantidad y de calidad. En un principio, no hay ninguna manera de mirar de forma directa nada de eso por vosotros mismos. Lo que haré será abrir las contribuciones de cada uno e ir mirando cada edición para ver cuánto habéis hecho. El número de ediciones no cuenta, ya que no distingue entre ediciones grandes y pequeñas (alguien puede tener 20 ediciones de ortografía y otro 5 de 20 párrafos traducidos).

Haré este recuento cuando llegue la fecha límite. Tened en cuenta que lo importante es colaborar, no dedicarse a ver quién aporta más información como si fuera una competición a vida o muerte. Todos los que colaboren recibirán oro, y los que no lleguen a beta, podrán usar ese oro para futuras betas. Sólo los que no tengan beta podrán recibir beta por editar en la wiki.

...

Creo que eso es todo, más o menos. No olvidéis leer: obligatorio-leer-consejos-basicos-para-editar-en-la-wiki-t2774.html ya que es muy importante.

Para próximas dudas usad el foro de la wiki: diablo-3-esp-wiki-f40.html (existe para algo, insisto, que ya llevo más de 20 mensajes privados sólo hoy xDDD).

Por mi parte no hay problema Lon-ami. He visto que aun existen páginas sin desarrollar pero desconozco si estan desfasadas con respecto a información anterior o se pueden ir rellenando. ¿Os parece bien si vamos rellenando esas páginas?

TheQuartz escribió:Por mi parte no hay problema Lon-ami. He visto que aun existen páginas sin desarrollar pero desconozco si estan desfasadas con respecto a información anterior o se pueden ir rellenando. ¿Os parece bien si vamos rellenando esas páginas?

Podéis editar lo que queráis. Si es información de D3 ya os digo que probablemente esté desfasada porque no merece la pena editarla hasta que sepamos la información final.

¿De qué páginas hablas, a todas estas?

Oye vi que tienes unos encargos y estoy inmteresado en uno de ellos. El de libro de habilidades, el numero 7. Como me puedo encargar de eso??

Lon-ami escribió:

TheQuartz escribió:Por mi parte no hay problema Lon-ami. He visto que aun existen páginas sin desarrollar pero desconozco si estan desfasadas con respecto a información anterior o se pueden ir rellenando. ¿Os parece bien si vamos rellenando esas páginas?

Podéis editar lo que queráis. Si es información de D3 ya os digo que probablemente esté desfasada porque no merece la pena editarla hasta que sepamos la información final.

¿De qué páginas hablas, a todas estas?

Pues he estado examinando la wiki y he visto esto:

http://www.diablo3-esp.com/wiki/Especia ... Requeridas al pulsar en páginas vacias e imagino que son referencias desde otras páginas de la wiki que estan aun sin rellenar, pero desconozco si es información que merece la pena rellenar o por el contrario seria de ayuda hacerlo.

Si os parece bien, me encargo de la página de Warriv. Que la veo "algo desierta" xD

Hola, yo ya me he ofrecido varias veces para traducir para la Wiki del inglés al español (incluso antes de que dieseis betas por ello) pero nunca me habéis mandado nada ni dicho nada

Soy al único al que le va como el culo la página?... :/

PD: Voy a actualizar la sección de artesanos

TheQuartz escribió:

Lon-ami escribió:

TheQuartz escribió:Por mi parte no hay problema Lon-ami. He visto que aun existen páginas sin desarrollar pero desconozco si estan desfasadas con respecto a información anterior o se pueden ir rellenando. ¿Os parece bien si vamos rellenando esas páginas?

Podéis editar lo que queráis. Si es información de D3 ya os digo que probablemente esté desfasada porque no merece la pena editarla hasta que sepamos la información final.

¿De qué páginas hablas, a todas estas?

Pues he estado examinando la wiki y he visto esto:

http://www.diablo3-esp.com/wiki/Especia ... Requeridas al pulsar en páginas vacias e imagino que son referencias desde otras páginas de la wiki que estan aun sin rellenar, pero desconozco si es información que merece la pena rellenar o por el contrario seria de ayuda hacerlo.

Son páginas que no existen, pero que están enlazadas. Vamos, que si la creas, ya habrá otras páginas apuntando .

maximo2112 escribió:Oye vi que tienes unos encargos y estoy inmteresado en uno de ellos. El de libro de habilidades, el numero 7. Como me puedo encargar de eso??

Los encargos están cerrados mientras dure el concuros (y además, están todos completados).

weno... la verdad esto es inesperado para mi... pero queriendo participar en el concurso del relato he ido a mirar la wiki para ver si tenia informacion sobre Lucion(hermano de Lilith e hijo de Mefisto) y he visto que no teneis siquiera pagina... y me preguntaba... podria hacerla yo... solo se de el lo que lei de el libro de cain y de el primer libro de la trilogia del pecado... pero pienso que deberia ser suficienta para por lo menos tener una entrada en la wiki...

mawl escribió:weno... la verdad esto es inesperado para mi... pero queriendo participar en el concurso del relato he ido a mirar la wiki para ver si tenia informacion sobre Lucion(hermano de Lilith e hijo de Mefisto) y he visto que no teneis siquiera pagina... y me preguntaba... podria hacerla yo... solo se de el lo que lei de el libro de cain y de el primer libro de la trilogia del pecado... pero pienso que deberia ser suficienta para por lo menos tener una entrada en la wiki...

Nada es menos, así que anímate .

Lon-ami que hacemos cuando editemos algo, te lo comunicamos?.

Yo he editado dos elementos que no tenian ninguna info. Las piedras del alma, y el campamento de las arpias.


Saludos.

Enas!! ey, Lon, quién sabe, quizás este es el impulso que necesita la wiki para que dejes de ser el hacedor del... ¿90%? o más artículos de la wiki? xDD na, en serio, animo a todos aquellos que queráis conseguir la beta con la wiki porque es bastante fácil.. sin ir más lejos, casi todo el oro que tengo ahora mismo, lo conseguí en septiembre de 2011 editando, creando y traduciendo las páginas de habiliadades pasivas y activas de las clases del DIII (no las hice enteras, hice lo que pude ) asi que SI es posible ayudar.

Si los encargos no funcionan (y por cierto, si ya están exos, yo dejaría esa página limpia/actualizada para ir poniendo cosas nuevas...) lo mejor sería que hicíerais las páginas que están sin crear http://www.diablo3-esp.com/wiki/Especia ... Requeridas .De esa lista yo optaría por hacer las de Diablo y DiabloII, pues como ya se ha escrito, casi no merece la pena poner info de DIII pues la info acabrá cambiada (con lo bien que me habian quedado mis traducciones y mis habilidades, a la seamana de traducirlo, sacaron en la página oficial las habilidades con los efectos de cada runa... con lo que me había costado ).

Así que ale a ello!! yo no tenía ni idea de escribir en una wiki, pero con los post de Lon-Ami y algo de ayuda al final lo hice, y no me quedó muy mal.

Por cierto, si queréis comunicarlo lo podéis hacer, pero por si no lo sabéis, hay un registro donde queda CADA uno de los cambios que hacéis: http://www.diablo3-esp.com/wiki/Especia ... sRecientes así que no os preocupéis que todo lo que hagáis quedará recompensado según el criterio de Lon.

Un Saludo!!

Houston, me dice que para poder editar tengo que pedir permiso. Pido permiso que Warriv merece ser conocido!

Exacto, ¡además dejáis vuestro granito de arena para que todo el mundo pueda disponer de una wiki en español como dios manda !

Freejack escribió:Lon-ami que hacemos cuando editemos algo, te lo comunicamos?.

Yo he editado dos elementos que no tenian ninguna info. Las piedras del alma, y el campamento de las arpias.

Mediante en enlace de Targaryen: http://www.diablo3-esp.com/wiki/Especia ... sRecientes os tengo vigilados cada edición que hacéis. La wiki es transparente total, cada cosa que tocáis queda grabada de por vida .

Xqueletor escribió:Houston, me dice que para poder editar tengo que pedir permiso. Pido permiso que Warriv merece ser conocido!

Lee el primer post de este tema, está explicado todo ahí .