Codex Index: Historias de libros no traducidos al castellano

por **arkan** el 06 Dic 2009, 21:17

Índice de historias traducidas al castellano:

Contexto durante La Guerra del Pecado

Personajes

The Sin War. Birthright (La Guerra del Pecado. Derecho de nacimiento)

La Guerra del Pecado. Primer libro. Derecho de nacimiento. (Prólogo)

El comienzo de la triología. The Sin War, Birthright. Cap 1

The Sin War. Scales of the serpent (La Guerra del Pecado. Las escamas de la serpiente)

The Rise of the fist Necromancer (parte 1)(The Sin War. Book 2, cap 9)

Rathma Origins (The Sin War. Book 2, cap 11)

Rathma y Bul-Kathos (The Sin War. Book 2, cap 11)

The Rise of the fist Necromancer (parte 2)(The Sin War. Book 2, cap 12)

ULDYSSIAN Y LA PIEDRA DEL MUNDO (The Sin War. Book 2, cap 13)

The Sin War. The Veiled Prophet (La Guerra del Pecado. El profeta velado, quizá una traducción por El profeta sombrío / oculto podría ser más adecuada.)

"Coming soon"

The Book of Cain. (El Libro de Cain)
El Libro de Cain. LA CREACIÓN y los Males Fundamentales.

por **gavilanex** el 07 Dic 2009, 00:22

son fragmentos del segundo libro de la sin war??

por **Lytus** el 04 Ene 2010, 23:48

Lo pongo en Fijo para que la gente se guíe mejor.
Buen trabajo, arkan.

por **arkan** el 05 Ene 2010, 00:14

gavilanex escribió:son fragmentos del segundo libro de la sin war??

Segundo libro, si, lo siguiente que haré es el capitulo 12.
El 10 me lo salté porque es irrelevante, son los Edyrem en la ciudad de Hashir.

por **Rakanishu** el 14 Ene 2010, 20:34

Muy buena arkan...asi los que, como yo, sabemos tanto de ingles como de fisica nuclear subatomica podemos disfrutar de estos fragmentos

ay.....estoy muy viejo para ponerme a estudiar ingles jejeje

por **arkan** el 29 Ene 2010, 04:02

Update con el capitulo 12 del segundo libro, y del capitulo 13, ya veremos que parte decido que es la siguiente.

por **Lytus** el 29 Ene 2010, 21:46

arkan, ¿podrías modificar el título del último a "Uldyssian y la Piedra del Mundo"? por que el sólo título es bastante, bastante spoiler (estás contando el final).

por **arkan** el 30 Ene 2010, 00:49

Tienes razón que fallo el mio,

lo más importante es lo que hay entre medias.

Lo siguiente que tengo pensado es resumir lo mejor que pueda los capitulos 14,15 y 16 para acabar con el tema de Serenthia.

por **_Mordor_** el 17 Feb 2010, 16:43

oye cual es el primer libro que me tengo que leer para enterarme bien del tema????

por **arkan** el 18 Feb 2010, 23:55

The Sin War es una triologia,
en el primer libro contextualiza como estaba Santuario hace 3000 años,
el segundo libro se centra en la lucha contra Lilith y el tercero se centra en la lucha contra Inarius y muchas cosas más.

Antes de sacar lo de Serenthia seguramente haga unos pequeños resumenes para completar el primer libro y después seguir con el resto.

Voy a añadir el prologo dentro de un rato.

por **DavirOk** el 03 Mar 2010, 15:49

Alguna pagina donde comprar los libros de diablo? tengo entendido que en Español esta la movida de lo de las firmas pero que no hay ninguno no es asi?

por **_Mordor_** el 03 Mar 2010, 18:47

Ok gracias ya mirae haber si puedo ir haciendome con alguno de los primeros.

por **rubio** el 11 Mar 2010, 00:17

tremendo arkan !!!! muchisimas gracias por traducirlo para que los demas podamos flipar un pokito jaja gracias !!

por **arkan** el 18 Mar 2010, 10:56

Seh, tengo un 3 en 1 por ahi traducidos también, con la historia que viene después de la última traducción lo que serian los capitulos 14,15 y 16 del segundo libro, pero quiero sacar antes un miniresumen del primer libro hasta los últimos 2 capitulos junto con la traducción intengra de esos últimos dos capitulos.