En la computadora Mac es facil encontrar la ñ presionando alt + n. Me tomo tiempo averiguar que en la Windows se usa alt + 164. Pero aprendi. Por supuesto. Trato de traducir las entrevistas al español cuando puedo. Toma unas cuantas horas a veces.

En el nuevo systema del website abri una categoria llamada Entrevistas (Español). Algunas entrevistas tienen problemas sin embargo. Cuando se movio la base de datos al servidor de Gran Bretaña, algunos acentos y simbolos se alteraron con garabatos. Tengo que ir con calma corrijiendo eso cuando tenga tiempo. Hoy me la he pasado enviando y recibiendo emails de algunas compañias, y posteando noticias de productos de Blizzard.

Uno de los email me decia que voy a poder entrevistar a Metzen el mismo dia en el kiosko de DC COMICS tambien acerca del comic book de World of Warcraft. Tal vez a Walter Simonson conocido escritor de Mighty Thor (MARVEL) quien es el actual escritor de World of Warcraft comic book. Como se dice en español? Historieta? Paquin?

Creo que podemos traducirlas entre varias personas, así tú puedes ponerlas en Blizzplanet en ambos idiomas y nosotros podemos leerlas aquí en español. Así ganamos todos
De hecho, los administradores siempre traducimos todas las entrevistas a Jay Wilson (entrevista completa traducida), por lo que tenemos mucha experiencia. Así que cuenta conmigo para ayudar a traducir.

Medievaldragon escribió:Tal vez a Walter Simonson conocido escritor de Mighty Thor (MARVEL) quien es el actual escritor de World of Warcraft comic book. Como se dice en español? Historieta? Paquin?

Novela gráfica, aunque también se le llama vulgarmente cómic.

O Tebeo como se dice por aqui jeje

claro que sí, en español como tiene que ser.. aver como sale todo esto

enga

Lon-ami escribió:Si hacéis alguna pregunta:

Poned PREGUNTAS y ponerlas seguido, que destaquen, para que sepa si son o no.

Melli escribió:Pues balla prenguntas les van hacer.
yo le diria las siguientes preguntas.

Cuando saldra d3?
es difinitibo el sistema automatico de d3?
cundo saldra el prosimo pj a luz?
abra algun mostruo final de la demas ediciones pasadas en d3?
nose preguntas mas directas,para ver si se mojan un poco por que
al ritmo que van nos puede dar algo.

y repecta al plano aun iendo me perderia xDD.

Saludos

¡¡Sólo se puede preguntar sobre Pocketbooks !!

Además, no sé cómo seguís con lo mismo de siempre, las mismas estúpidas preguntas que ocupan el 50% de cada entrevista, espacios que podrían estar destinados a dar información nueva y no estupideces. Omg, no sé cómo sois tan insistentes, si siempre os contestan lo mismo.

A Medievaldragon no le vais a colar preguntas estúpidas aunque el tema sea libre . Es otro de los que odian las preguntas estúpidas, así que si no queréis que os catalogue como cortos mentales haced preguntas de verdad. Y va para todos .

No savia que eran solamente preguntas sobre Pocketbooks,pero tanpoco hace falta ponerse asi.

Y una cosa para ti seran estupidas las preguntas,pero imaginate que ubiera contestado tan solo 1 pregunta.
En ese caso seria 1 pregunta estupida como tu dices?

no te digo que la contestara que esta claro que no,pero bueno...

Saludos

Son preguntas que ya se han hecho en la mitad de las entrevistas sobre Diablo 3 que ha habido.

Y en todas y cada una de ellas la respuesta ha sido la misma.

Hay un punto en el que hay que saber dejar de insistir, porque por muy pesados que os pongáis no van a contestaros; ya lo harán cuando puedan.

Y no va sólo para ti, va para todos...

Medievaldragon escribió:
Uno de los email me decia que voy a poder entrevistar a Metzen el mismo dia en el kiosko de DC COMICS tambien acerca del comic book de World of Warcraft. Tal vez a Walter Simonson conocido escritor de Mighty Thor (MARVEL) quien es el actual escritor de World of Warcraft comic book. Como se dice en español? Historieta? Paquin?

Just a comic.

Escuchando el Blizzcast, acojona (unnerve) un poco que hagan algo parecido con Santuario de lo que estan haciendo con Warcraft, supongo que gran parte de la entrevista irá encaminada a ese mundo.

Hay mucho por escribir respecto a Santuario a ver si pueden ir sacando cosas poco a poco.

A ver, ya ha sido la Comic-Con, ¿ha pasado algo respecto a Diablo?, ¿alguna informacion?

Pues sin saberlo ya te digo que no xD.

Medievaldragon ha posteado cómo ha sido su experiencia en el evento. Ha podidohacer las entrevistas. De todos modos, es posible que tarde un poco hasta que tenga la transcripción de todo (y hasta que nosotros la traduzcamos).
Pero sí, ha visto entrevista y han habladode diablo.

Pero no ha habido preguntas concretas de Diablo, ¿no?

Es que acabo de repasar las preguntas que han hecho y no me pareció ver ninguna de Diablo, como no no le haya dado tiempo a ponerlas antes de volver, no me lo explico .

Yo no he visto nada todavia

en blizzplanet, medievaldragon posteo la entrevista con preguntas de starcraft y wow, todavia faltan las de d3

Espero que no sea mas de lo mismo, ya sabéis lo típico que tofos ya sabemos.

No.

Si algo caracteriza las entrevistas que hace Medievaldragon es que no pregunta estupideces. Él es otro fan profundo del lore, y siempre tira a preguntar cosas profundas.

Aunque, la verdad, sospecho que de D3 no llegó a hacer ninguna pregunta .

De Warcraft y de StarCraft, sin embargo, recibió respuestas más que contundentes y polémicas, que van a dar mucho de que hablar a los que nos encanta el lore.

Si no las pregunto sería por algo, ya le avisaría alomejor que nada de Diablo III o algo por el estilo, ya que es algo muy extraño.