ACUERDO DE ACEPTACIÓN DE PARTICIPACIÓN EN LA PRUEBA BETA DE BLIZZARD

El presente acuerdo es celebrado entre Blizzard Entertainment, Inc. (en adelante, “Blizzard”) y usted en relación con su posible participación en “Pruebas Beta” de las versiones pre-lanzamiento de los programas de software de Blizzard (en adelante, referidas cada una de ellas como una “Prueba Beta”. Las versiones pre-lanzamiento de los programas de software de Blizzard y cualquier otro material o documentación relacionados (en adelante, referidos cada uno de ellos colectivamente como un “Juego”) están protegidos por los derechos de autor de Blizzard, y Blizzard o sus sociedades relacionadas conservan todos los derechos en relación con los Juegos. En caso de que fuera elegido/a para participar en una Prueba Beta, su participación estará sujeta a la aceptación del Acuerdo de Prueba Beta del Juego (en adelante, referidos cada uno de ellos como un “Acuerdo de Prueba Beta”) y, en ciertos casos, de un acuerdo de “Términos y condiciones de uso”. En tal caso, usted acepta que el Juego solo puede ser utilizado por los individuos designados por Blizzard con el exclusivo propósito de probar el Juego de conformidad con los términos y condiciones del Acuerdo de Prueba Beta y, en ciertos casos, de conformidad con los Términos y condiciones de uso. Queda estrictamente prohibido todo uso, reproducción, exhibición pública, venta, redistribución o emisión de licencias del Juego que no se realice de conformidad con los términos y condiciones del Acuerdo de prueba beta y/o con los Términos y condiciones de uso.

En caso de que existiera un conflicto entre los términos y condiciones del presente Acuerdo y los términos y condiciones del Acuerdo de Prueba Beta, este último prevalecerá y sustituirá a este Acuerdo.

1. Requisitos. Para poder participar en la Prueba Beta, deberá reunir los siguientes requisitos: (i) tener una cuenta registrada activa de Battle.net® (en adelante, la “Cuenta”); (ii) ser mayor de edad en su país de residencia; (iii) aceptar los términos y condiciones de este Acuerdo; (iv) el sistema informático que utilizará para participar en la Prueba Beta (en adelante, el “Sistema”) debe cumplir con las especificaciones de Blizzard para dicha Prueba Beta; (v) cumplir con los requisitos adicionales para participar, en caso de existir, estipulados en el Acuerdo de Prueba Beta; y (vi) aceptar los términos y condiciones del Acuerdo de Prueba Beta y, en ciertos casos, los Términos y condiciones de uso. Blizzard tiene el derecho de modificar las especificaciones del sistema requerido en cualquier momento durante la Prueba Beta, y si en cualquier momento durante el período de la Prueba Beta su Sistema no cumpliera con los nuevos requisitos, Blizzard podrá determinar que ya no reúne los requisitos para continuar participando en la Prueba Beta. A FIN DE DETERMINAR SI USTED REÚNE LOS REQUISITOS PARA PARTICIPAR EN UNA PRUEBA BETA, POR EL PRESENTE, USTED PRESTA SU CONSENTIMIENTO PARA PERMITIR QUE BLIZZARD INSTALE Y EJECUTE UNA APLICACIÓN (EN ADELANTE, LA “APLICACIÓN DE PRUEBA”) EN EL SISTEMA DISEÑADA PARA (a) OBTENER INFORMACIÓN SOBRE EL HARDWARE Y SOFTWARE DEL SISTEMA; Y (b) TRANSMITIR DICHA INFORMACIÓN A BLIZZARD.

2. Plazo y extinción. Usted podrá usar el Juego dentro del plazo del Acuerdo de Prueba Beta que usted acepte para dicho Juego específico (en adelante, el “Plazo”). Sin embargo, Blizzard podrá extinguir su derecho a usar el Juego en cualquier momento a su entera y exclusiva discreción. Su derecho a usar el Juego no se extenderá más allá del período de la Prueba Beta.

3. Retroalimentación. Durante la Prueba Beta y después de finalizado, Blizzard podrá solicitarle que formule comentarios, sugerencias e impresiones sobre el Juego que usted esté probando a través de las funciones de retroalimentación y elaboración de informes del Juego, el sitio web y los foros de la Prueba Beta del Juego y cualquier otro método que Blizzard ponga a su disposición. Asimismo, el Juego puede incluir una herramienta que le permita a su Sistema transmitir a Blizzard un informe que contenga información sobre el sistema y el controlador en caso de producirse una falla.

4. SIN GARANTÍAS USTED RECIBE LA APLICACIÓN DE PRUEBA Y LA DOCUMENTACIÓN RELACIONADA “EN EL ESTADO EN EL QUE SE ENCUENTRAN”. BLIZZARD NO OTORGA GARANTÍA ALGUNA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDA, A MERO TÍTULO ENUNCIATIVO, TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN FIN ESPECÍFICO. BLIZZARD NO GARANTIZA QUE LA APLICACIÓN DE PRUEBA ESTARÁ LIBRE DE INTERRUPCIONES O ERRORES, QUE SE CORREGIRÁN DEFECTOS, NI QUE LA APLICACIÓN DE PRUEBA ESTARÁ LIBRE DE CÓDIGO DAÑINO.

5. Varios. El presente Acuerdo se regirá por las leyes aplicables en su país de residencia y se interpretará de conformidad con las mismas. En caso de que un juzgado u otro tribunal competente determinaran que cualquier disposición del presente Acuerdo no fuera exigible, dicha disposición se aplicará en la medida máxima permitida y las restantes disposiciones del presente Acuerdo conservarán su plena vigencia. El presente Acuerdo constituye y contiene el acuerdo íntegro entre las partes en lo que concierne al objeto del presente y sustituye cualquier acuerdo verbal o escrito anterior; no obstante, se establece que este Acuerdo no sustituirá ningún Acuerdo de Prueba Beta.

POR EL PRESENTE, DECLARO QUE HE LEÍDO Y COMPRENDO EL PRESENTE ACUERDO Y ENTIENDO QUE AL HACER CLIC EN “ACEPTAR” O AL INSTALAR LA APLICACIÓN DE PRUEBA ESTARÉ PRESTANDO MI CONSENTIMIENTO PARA SOMETERME A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PRESENTE ACUERDO.